qidiruv— أَقْطَعَ · arab → uzbek
أَقْطَعَ
/ʾaqṭaʿa/
Harakatsiz: أقطع
ʾaqṭaʿa, aqta'

bo'lib bermoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror kishiga foydalanish uchun yer, mulk yoki nafaqa ajratib bermoq
bo'lib bermoq, ulush bermoq, tayinlamoq
Arabcha izohإِعْطَاءُ شَخْصٍ جُزْءًا مِنَ الأَرْضِ أَوْ مَالًا لِيَنْتَفِعَ بِهِ
أَقْطَعَ المَلِكُ القَائِدَ أَرْضًا وَاسِعَةً.
Qirol qo'mondonga keng yer ajratib berdi.
2.Kesishga yoki qirqishga ruxsat bermoq; o'tishga imkon bermoq
kesishga ruxsat bermoq, o'tkazib qo'ymoq
Arabcha izohجَعَلَهُ يَقْطَعُ الشَّيْءَ أَوْ سَمَحَ لَهُ بِذَلِكَ
أَقْطَعَهُ النَّهْرَ بِسَفِينَتِهِ.
Uni o'z kemasida daryoning narigi tomoniga o'tkazib qo'ydi.
3.Biror kishi bilan aloqani uzmoq, munosabatlarni to'xtatmoq
aloqani uzmoq
Arabcha izohقَطْعُ العَلَاقَةِ أَوِ الِاتِّصَالِ مَعَ شَخْصٍ مَا
أَقْطَعَ عَنْ صَدِيقِهِ بَعْدَ الخِلَافِ.
Kelishmovchilikdan keyin do'sti bilan aloqani uzdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
أَقْطَعَʾaqṭaʿa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُقْطِعُyuqṭiʿu
BuyruqSen (erkak)
أَقْطِعْʾaqṭiʿ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

أَقْطَعَهُ مَعَاشًا
unga nafaqa tayinladi
أَقْطَعَتِ الدَّوْلَةُ الأَرَامِلَ مَعَاشًا.
Davlat beva ayollarga nafaqa tayinladi.
أَقْطَعَ عَنْ شَخْصٍ
biror kishi bilan aloqani uzmoq
لَا تُقْطِعْ عَنْ أَقَارِبِكَ.
Qarindoshlaring bilan aloqani uzma.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar