qidiruv— قَاصٍ · arab → uzbek
قَاصٍ
/qāṣin/
Harakatsiz: قاص
qāṣin, qosiy

uzoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Masofa yoki vaqt jihatidan juda uzoq bo'lgan
uzoq, olis, yiroq
Arabcha izohبَعِيدٌ جِدًّا فِي الْمَسَافَةِ أَوِ الزَّمَانِ
سَافَرَ إِلَى بَلَدٍ قَاصٍ لِلْبَحْثِ عَنِ الْعِلْمِ.
U ilm izlab uzoq yurtga safar qildi.
2.Boshqalardan uzoqlashgan yoki ajralgan; chetda qolgan
uzoqlashtirilgan, chetlatilgan
Arabcha izohالْمُتَبَاعِدُ عَنِ الْآخَرِينَ أَوِ الْمُنْعَزِلُ
كَانَ يَقِفُ فِي زَاوِيَةٍ قَاصِيَةٍ مِنَ الْقَاعَةِ.
U zalning chetdagi (uzoq) bir burchagida turar edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
قَاصِيَةٌ
qāṣiya
Siniq ko'plik
قَوَاصٍ
qawāṣin
Tushum kelishik (منصوب)
قَاصِيًا
qāṣiyan

Iboralar

الْأَرْضُ الْقَاصِيَةُ
olis o'lka; uzoq yer
فِي بَلَدٍ قَاصٍ
uzoq bir yurtda
الْقَاصِي وَالدَّانِي
uzoq va yaqin; hamma (hech qanday istisnosiz)
عَرَفَ الْخَبَرَ الْقَاصِي وَالدَّانِي.
Xabarni uzoq-u yaqin (hamma) bildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar