لlughat.
qidiruv— مُفَعَّلٌ · arab → uzbek
مُفَعَّلٌ
/mufaʿʿal/
Harakatsiz: مفعل
mufaʿʿal, mufaallun

faollashtirilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Faol holatga keltirilgan, ishga tushirilgan; ko'pincha texnik va huquqiy sohalarda biror narsaning amal qilishi boshlanganini bildiradi
faollashtirilgan, yoqilgan, ishga tushirilgan
Arabcha izohما جُعِلَ فَعَّالاً أَوْ نَشِطاً، وَيُسْتَخْدَمُ غَالِباً فِي السِّياقَاتِ التِّقْنِيَّةِ لِوَصْفِ شَيْءٍ تَمَّ تَفْعِيلُهُ
هَذَا الحِسَابُ مُفَعَّلٌ الآنَ.
Ushbu hisob hozirda faollashtirilgan.
2.Kuchaytirilgan, ta'sir darajasi oshirilgan yoki amalga kiritilgan
amalga kiritilgan, kuchaytirilgan
Arabcha izohشَيْءٌ تَمَّ تَعْزِيزُهُ أَوْ جَعْلُهُ ذَا مَفْعُولٍ قَوِيٍّ
القَانُونُ الجَدِيدُ مُفَعَّلٌ مُنْذُ الشَّهْرِ المَاضِي.
Yangi qonun o'tgan oydan beri amalga kiritilgan.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مُفَعَّلَةٌ
mufaʿʿalah
Butun ko'plik (erkak)
مُفَعَّلُونَ
mufaʿʿalūna
Butun ko'plik (ayol)
مُفَعَّلَاتٌ
mufaʿʿalāt
Bosh kelishik (مرفوع)
مُفَعَّلٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُفَعَّلًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُفَعَّلٍ

Iboralar

بَرْنَامَجٌ مُفَعَّلٌ
faollashtirilgan dastur
تَأَكَّدْ مِنْ أَنَّ البَرْنَامَجَ مُفَعَّلٌ.
Dastur faollashtirilganiga ishonch hosil qiling.
رَقْمٌ مُفَعَّلٌ
faol raqam
دَوْرٌ مُفَعَّلٌ
faollashtirilgan (jonlantirilgan) rol
لَهُ دَوْرٌ مُفَعَّلٌ فِي المُجْتَمَعِ.
U jamiyatda faol rolga ega.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil