qidiruv— فَاشِيَةٌ · arab → uzbek
فَاشِيَةٌ
/fāšiya/
Harakatsiz: فاشية
fāšiya, foshiya

tarqalib yurgan poda

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yer yuzida yoyilib, o'tlab yurgan chorva mollari yoki poda
tarqalib yurgan poda, chorva
Arabcha izohالْمَاشِيَةُ الَّتِي تَنْتَشِرُ وَتَرْعَى فِي الْأَرْضِ
رَأَيْتُ فَاشِيَةً تَرْعَى فِي الْوَادِي.
Vodiysda o'tlab yurgan podani ko'rdim.
2.Odamlar orasida yoyilgan ish yoki tarqalgan xabar
yoyilgan xabar, shov-shuv
Arabcha izohالْأَمْرُ الشَّائِعُ أَوِ الْخَبَرُ الْمُنْتَشِرُ بَيْنَ النَّاسِ
هَذِهِ الْقِصَّةُ أَصْبَحَتْ فَاشِيَةً فِي الْمَدِينَةِ.
Bu qissa shaharda yoyilgan (mashhur) bo'lib ketdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
فَوَاشٍ
fawāšin
Siniq ko'plik
الْفَوَاشِي
al-fawāšī
Bosh kelishik (مرفوع)
فَاشِيَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
فَاشِيَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
فَاشِيَةٍ

Iboralar

عِلَّةٌ فَاشِيَةٌ
tarqalgan kasallik
انْتَشَرَتْ فِي السِّجْنِ عِلَّةٌ فَاشِيَةٌ.
Qamoqxonada tarqaluvchi bir kasallik yoyildi.
فَاشِيَةُ الْقَوْمِ
qavmning chorvasi
هَذِهِ فَاشِيَةُ الْقَوْمِ الَّتِي يَغْدُونَ بِهَا.
Bu qavmning tongda haydab chiqadigan podasidir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar