qidiruv— فَارَقَ · arab → uzbek
فَارَقَ
/fāraqa/
Harakatsiz: فارق
fāraqa, foraqo

ajralmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror shaxs yoki joyni tark etmoq, undan uzoqlashmoq
ajralmoq, xayrlashmoq
Arabcha izohتَرَكَ شَخْصًا أَوْ مَكَانًا وَابْتَعَدَ عَنْهُ
فَارَقَ الصَّدِيقُ صَدِيقَهُ عِنْدَ الْمَحَطَّةِ.
Do'st do'sti bilan bekatda xayrlashdi.
2.Biror sifatda boshqalardan farq qilmoq
farqlanmoq, farq qilmoq
Arabcha izohكَانَ مُخْتَلِفًا عَنْ غَيْرِهِ فِي صِفَةٍ مَا
بِهَذَا التَّصْمِيمِ فَارَقَ نَظَائِرَهُ مِنَ الْأَبْنِيَةِ.
Ushbu dizayni bilan u o'ziga o'xshash binolardan farq qiladi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
فَارَقَfāraqa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُفَارِقُyufāriqu
BuyruqSen (erkak)
فَارِقْfāriq
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

فَارَقَ الْحَيَاةَ
hayotdan ko'z yumdi
فَارَقَ الْحَيَاةَ عَنْ عُمْرٍ نَاهَزَ التِّسْعِينَ.
To'qson yoshida hayotdan ko'z yumdi.
لَا يُفَارِقُ خَيَالِي
xayolimdan ketmaydi
تِلْكَ اللَّحْظَةُ لَا تُفَارِقُ خَيَالِي أَبَدًا.
O'sha lahza hech xayolimdan ketmaydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar