لlughat.
qidiruv— مُتَفَاحِشٌ · arab → uzbek
مُتَفَاحِشٌ
/mutafāḥiš/
Harakatsiz: متفاحش
mutafāḥiš, mutofohish

haddan tashqari

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Aql bovar qilmaydigan darajada me'yordan oshib ketgan, juda yuqori yoki ko'p
haddan tashqari, me'yordan ortiq, behad
Arabcha izohما تَجاوَزَ الحَدَّ المَعْقُولَ أَوْ المَأْلُوفَ بِشَكْلٍ كَبِيرٍ جِدًّا
ارْتَفَعَتِ الأَسْعَارُ ارْتِفَاعًا مُتَفَاحِشًا فِي السَّنَةِ المَاضِيَةِ.
O'tgan yili narxlar haddan tashqari darajada ko'tarilib ketdi.
2.Soni juda ko'p bo'lgan, sanab bo'lmaydigan darajadagi
son-sanoqsiz, nihoyatda ko'p
Arabcha izohالكَثِيرُ جِدًّا الَّذِي لَا يُمْكِنُ حَصْرُهُ سَهُولَةً
وَجَدَ العُلَمَاءُ أَعْدَادًا مُتَفَاحِشَةً مِنَ الكَائِنَاتِ المِجْهَرِيَّةِ.
Olimlar son-sanoqsiz mikroskopik jonzotlarni topdilar.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مُتَفَاحِشَةٌ
mutafāḥišah
Butun ko'plik (erkak)
مُتَفَاحِشُونَ
mutafāḥišūn
Butun ko'plik (ayol)
مُتَفَاحِشَاتٌ
mutafāḥišāt
Bosh kelishik (مرفوع)
مُتَفَاحِشٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُتَفَاحِشًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُتَفَاحِشٍ

Iboralar

أَرْبَاحٌ مُتَفَاحِشَةٌ
haddan tashqari katta foyda
تَمَّ مَنْعُ الأَرْبَاحِ المُتَفَاحِشَةِ قَانُونًا.
Haddan tashqari katta foyda ko'rish qonunan taqiqlangan.
غَلَاءٌ مُتَفَاحِشٌ
o'ta qimmatlik (inflyatsiya)
يُعَانِي الشَّعْبُ مِنْ غَلَاءٍ مُتَفَاحِشٍ.
Xalq o'ta qimmatchilikdan aziyat chekmoqda.
فَرْقٌ مُتَفَاحِشٌ
juda katta farq
هُنَاكَ فَرْقٌ مُتَفَاحِشٌ بَيْنَ النَّظَرِيَّةِ وَالتَّطْبِيقِ.
Nazariya va amaliyot o'rtasida juda katta farq bor.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil