qidiruv— بُرْقُعٌ · arab → uzbek
بُرْقُعٌ
/burquʿ/
Harakatsiz: برقع
burquʿ, burqu'

burqa

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ayollar yuziga tutadigan, ko'zlar uchun teshiklari bo'lgan yopinchiq yoki parda
burqa, yopinchiq, paranja
Arabcha izohغِطَاءٌ لِلْوَجْهِ تَلْبَسُهُ الْمَرْأَةُ فِيهِ نَقْبَانِ لِلْعَيْنَيْنِ
تَرْتَدِي بَعْضُ النِّسَاءِ الْبُرْقُعَ فِي الْبَادِيَةِ.
Sahrodagi ba'zi ayollar burqa kiyadilar.
2.Biror narsani to'sib turuvchi parda yoki niqob
parda, niqob
Arabcha izohسِتَارٌ أَوْ حِجَابٌ يُغَطِّي شَيْئًا مَا
كَشَفَ الصُّبْحُ عَنْ بُرْقُعِ الظَّلَامِ.
Tong zulmat pardasini ochib yubordi.
3.Mevaning po'sti yoki homila qobig'i
po'st, qobiq
Arabcha izohقِشْرَةُ الثَّمَرَةِ أَوْ غِطَاءُ الْجَنِينِ
بُرْقُعُ الْجَنِينِ هُوَ الْغِشَاءُ الَّذِي يُحِيطُ بِهِ.
Homila po'sti uni o'rab turgan pardadir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
بَرَاقِعُ
barāqiʿu
Ikklik
بُرْقُعَانِ
burquʿāni
Bosh kelishik (مرفوع)
بُرْقُعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
بُرْقُعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
بُرْقُعٍ

Iboralar

بُرْقُعٌ صَفِيقٌ
qalin yopinchiq
بُرْقُعُ الْحَيَاءِ
iboning pardasi
هَتَكَ فُلَانٌ بُرْقُعَ الْحَيَاءِ.
Falonchi hayo pardasini yirtdi.
بُرْقُعُ الْجَنِينِ
homila pardasi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar