مَفْتُوحٌ /maftūḥ/
Harakatsiz: مفتوح
maftūḥ, maftuh
ochiq Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi
Sifat Boshlang'ich
Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.
Maʼno · 2 Grammatik shakllar · 6 Oʻzak oilasi · 3 Iboralar · 4 Ma’nodoshlar
Maʼno 2. Jang yoki tinchlik yo'li bilan egallangan, fath qilingan hudud
bosib olingan, fath etilgan
Arabcha izoh البَلَدُ الَّذِي دَخَلَهُ المُسْلِمُونَ سِلْمًا أَوْ حَرْبًا الأَرَاضِي المَفْتُوحَةُ فِي عَهْدِ عُمَرَ . Umar (r.a.) davrida fath etilgan yerlar.
Grammatik shakllar Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.
Ayollik shakli
مَفْتُوحَةٌ maftūḥah
Siniq ko'plik
مَفَاتِيحُ mafātīḥ
Butun ko'plik (erkak)
مَفْتُوحُونَ maftūḥūn
Bosh kelishik (مرفوع)
مَفْتُوحٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَفْتُوحًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَفْتُوحٍ
Iboralar مَفْتُوحٌ جِدًّا ochiqdan-ochiq
تَكَلَّمَ مَعِي مَفْتُوحًا جِدًّا . U men bilan ochiqdan-ochiq gaplashdi.
سِيَاسَةُ البَابِ المَفْتُوحِ ochiq eshiklar siyosati
تَتَّبِعُ الدَّوْلَةُ سِيَاسَةَ البَابِ المَفْتُوحِ . Davlat ochiq eshiklar siyosatini yuritmoqda.
شَهِيَّةٌ مَفْتُوحَةٌ ishtahasi ochiq (karnay)
شَهِيَّتِي مَفْتُوحَةٌ لِلأَكْلِ . Mening ishtaham karnay (ovqatga ishtaham ochiq).
يَدُهُ مَفْتُوحَةٌ qo'li ochiq, saxiy
Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar
To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar