qidiruv— فَاتِحٌ · arab → uzbek
فَاتِحٌ
/fātiḥ/
Harakatsiz: فاتح
fātiḥ, fotih

ochuvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani (eshik, quti va h.k.) ochuvchi shaxs yoki moslama
ochuvchi
Arabcha izohالذي يَفْتَحُ شَيْئاً مَا كَالْبَابِ أَوِ الْعُلْبَةِ
هُوَ فَاتِحُ الْبَابِ الرَّئِيسِيِّ.
U asosiy eshikni ochuvchidir.
2.Mamlakatlarni zabt etuvchi, g'olib, bosib oluvchi
fotih, zabt etuvchi
Arabcha izohالْمُنْتَصِرُ الَّذِي يَفْتَحُ الْبِلَادَ وَيَضُمُّهَا إِلَى دَوْلَتِهِ
كَانَ السُّلْطَانُ مُحَمَّدٌ فَاتِحاً لِلْقُسْطَنْطِينِيَّةِ.
Sulton Muhammad Konstantinopolning fotihidir.
3.Ochiq, yorqin, xira bo'lmagan rang (ranglarga nisbatan)
ochiq, oq-malla
Arabcha izohاللَّوْنُ الْخَفِيفُ أَوِ النَّاصِعُ غَيْرُ الْغَامِقِ
أُحِبُّ اللَّوْنَ الْأَزْرَقَ الْفَاتِحَ.
Men ochiq ko'k rangni yaxshi ko'raman.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
فُتَّاحٌ
futtāḥ
Butun ko'plik (erkak)
فَاتِحُونَ
fātiḥūna
Ayollik shakli
فَاتِحَةٌ
fātiḥa
Bosh kelishik (مرفوع)
فَاتِحٌ
Tushum kelishik (منصوب)
فَاتِحًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
فَاتِحٍ

Iboralar

أَزْرَقُ فَاتِحٌ
ochiq ko'k
اشْتَرَيْتُ قَمِيصاً لَوْنُهُ أَزْرَقُ فَاتِحٌ.
Men ochiq ko'k rangli ko'ylak sotib oldim.
فَاتِحُ الشَّهِيَّةِ
ishtaha ochuvchi
السَّلَطَةُ تُعْتَبَرُ فَاتِحاً لِلشَّهِيَّةِ.
Salat ishtaha ochuvchi hisoblanadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar