qidiruv— غَيْرٌ · arab → uzbek
غَيْرٌ
/ġayr/
Harakatsiz: غير
ġayr, gʻayr

boshqa

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Boshqa, o'zga; inkor ma'nosida - emas qo'shimchasi o'rnida keladi
boshqa, emas
Arabcha izohكَلِمَةٌ تُسْتَعْمَلُ لِلْمُغَايَرَةِ وَالنَّفْيِ، بِمَعْنَى سِوَى أَوْ لَيْسَ
جَاءَ طَالِبٌ غَيْرُ زَيْدٍ.
Zayddan boshqa talaba keldi.
2.Istisno ma'nosida: -dan tashqari, faqat
dan tashqari, faqat
Arabcha izohتُسْتَعْمَلُ كَأَدَاةِ اسْتِثْنَاءٍ بِمَعْنَى إِلَّا
مَا رَأَيْتُ هُنَاكَ غَيْرَكَ.
U yerda sendan boshqani (faqat seni) ko'rmadim.
3.Sifatlar oldidan kelib, inkor (be-, no-) ma'nosini bildiradi
no-, be-
Arabcha izohتَدْخُلُ عَلَى الصِّفَاتِ لِنَفْيِهَا
هَذَا العَمَلُ غَيْرُ مَشْرُوعٍ.
Bu ish noqonuniydir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَغْيَارٌ
ʾaġyār
Bosh kelishik (مرفوع)
غَيْرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
غَيْرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
غَيْرٍ

Iboralar

غَيْرُ مُمْكِنٍ
imkonsiz
هَذَا الأَمْرُ غَيْرُ مُمْكِنٍ.
Bu ishning imkoni yo'q.
عَلَى غَيْرِ العَادَةِ
noodatiy ravishda
كَانَ الجَوُّ حَارًّا عَلَى غَيْرِ العَادَةِ.
Havo noodatiy darajada issiq edi.
غَيْرُ حُكُومِيٍّ
nodavlat
مُنَظَّمَةٌ غَيْرُ حُكُومِيَّةٍ
nodavlat tashkilot
وَغَيْرُهُ
va boshqalar
قَرَأْتُ الكُتُبَ وَغَيْرَهَا.
Kitoblarni va boshqa narsalarni o'qidim.
مِنْ غَيْرِ
-siz, -dan tashqari
جَاءَ مِنْ غَيْرِ سَبَبٍ.
Hech qanday sababsiz keldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar