qidiruv— مُغْلَقٌ · arab → uzbek
مُغْلَقٌ
/muġlaq/
Harakatsiz: مغلق
muġlaq, mug'laq

yopiq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qulflangan yoki berkitilgan narsa, ochiqning aksi
yopiq, qulflangan, berk
Arabcha izohما أُحْكِمَ سَدُّهُ بِقُفْلٍ أَوْ غَيْرِهِ، ضِدُّ مَفْتُوحٍ
الْبَابُ مُغْلَقٌ تَمَامًا.
Eshik tamoman yopiq.
2.Aniq bo'lmagan yoki tushunish qiyin bo'lgan holat
noaniq, tushunarsiz, murakkab
Arabcha izohغَيْرُ وَاضِحٍ أَوْ صَعْبُ الْفَهْمِ
هَذَا نَصٌّ مُغْلَقٌ لَا يَفْهَمُهُ إِلَّا الْعُلَمَاءُ.
Bu tushunarsiz matn, uni faqat olimlar tushunadi.
3.Faqat egasiga ma'lum bo'lgan sirlar va yashirin narsalar
sir, yashirin narsa
Arabcha izohالْأَسْرَارُ وَالْخَفَايَا الَّتِي لَا يَعْلَمُهَا إِلَّا صَاحِبُهَا
مُغْلَقَاتُ النَّفْسِ كَثِيرَةٌ.
Qalb sirlari ko'pdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مُغْلَقَةٌ
muġlaqa
Butun ko'plik (erkak)
مُغْلَقُونَ
muġlaqūn
Butun ko'plik (ayol)
مُغْلَقَاتٌ
muġlaqāt
Ikklik
مُغْلَقَانِ
muġlaqān
Bosh kelishik (مرفوع)
مُغْلَقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُغْلَقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُغْلَقٍ

Iboralar

اجْتِمَاعٌ مُغْلَقٌ
yopiq kengash
سَيَعْقِدُ الْبَرْلَمَانُ اجْتِمَاعًا مُغْلَقًا.
Parlament yopiq majlis o'tkazadi.
دَائِرَةٌ مُغْلَقَةٌ
yopiq doira (zanjir)
نَحْنُ نَدُورُ فِي دَائِرَةٍ مُغْلَقَةٍ.
Biz yopiq doira ichida aylanayapmiz.
مُغْلَقَاتُ النَّفْسِ
qalb sirlari

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar