qidiruv— إِغْتَرَبَ · arab → uzbek
إِغْتَرَبَ
/iġtaraba/
Harakatsiz: إغترب
iġtaraba, igʻtaraba

vatandan uzoqqa ketmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.O'z vatandidan uzoqlashmoq, boshqa yurtga ko'chib ketmoq yoki hijrat qilmoq
vatandan uzoqqa ketmoq, hijrat qilmoq
Arabcha izohنَزَحَ عَنْ وَطَنِهِ وَرَحَلَ إِلَى بَلَدٍ آخَرَ
إِغْتَرَبَ الشَّابُّ عَنْ بِلَادِهِ لِلدِّرَاسَةِ.
Yigit o'qish uchun o'z yurtidan chetga ketdi.
2.Vatandan uzoqda, musofirlikda yashamoq
musofirlikda yashamoq
Arabcha izohعَاشَ بَعِيدًا عَنْ أَهْلِهِ وَمَوْطِنِهِ
إِغْتَرَبَ الشَّاعِرُ سَنَوَاتٍ طَوِيلَةً.
Shoir uzoq yillar musofirlikda yashadi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
إِغْتَرَبَiġtaraba
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَغْتَرِبُyaġtaribu
BuyruqSen (erkak)
اِغْتَرِبْiġtarib
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

إِغْتَرَبَ فِي طَلَبِ الرِّزْقِ
rizq qidirib musofirchilikka ketmoq
إِغْتَرَبَ الْأَبُ فِي طَلَبِ الرِّزْقِ لِأَوْلَادِهِ.
Ota farzandlari uchun rizq so'rab musofir yurtlarga ketdi.
إِغْتَرَبَ عَنْ بِلَادِهِ
o'z mamlakatini tark etmoq
لِمَاذَا إِغْتَرَبْتَ عَنْ بِلَادِكَ؟
Nega o'z yurtingni tark etib ketding?

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar