qidiruv— اِغْتِرَابٌ · arab → uzbek
اِغْتِرَابٌ
/iġtirābun/
Harakatsiz: اغتراب
iġtirābun, ig'tirobun

musofirlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Vatandan uzoqda bo'lish va begona yurtda yashash holati
musofirlik, g'urbat, vatandan uzoqlashish
Arabcha izohالْبُعْدُ عَنِ الْوَطَنِ وَالْإِقَامَةُ فِي بَلَدٍ غَرِيبٍ
شَعَرَ الرَّجُلُ بِالِاغْتِرَابِ الشَّدِيدِ فِي أُورُوبَّا.
Kishi Ovrupoda kuchli musofirlik (g'urbat) hissini tuydi.
2.Jamiyatdan ajralganlik yoki begonalashganlik hissi
begonalashuv, ayrilish
Arabcha izohالشُّعُورُ بِالْعُزْلَةِ أَوِ الِانْفِصَالِ عَنِ الْمُجْتَمَعِ
يُعَانِي بَعْضُ الشَّبَابِ مِنَ الِاغْتِرَابِ النَّفْسِيِّ.
Ba'zi yoshlar ruhiy begonalashuvdan aziyat chekadilar.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
اِغْتِرَابَاتٌ
iġtirābātun
Bosh kelishik (مرفوع)
اِغْتِرَابٌ
Tushum kelishik (منصوب)
اِغْتِرَابًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
اِغْتِرَابٍ

Iboralar

اِغْتِرَابٌ نَفْسِيٌّ
ruhiy begonalashuv
اَلِاغْتِرَابُ النَّفْسِيُّ ظَاهِرَةٌ حَدِيثَةٌ.
Ruhiy begonalashuv zamonaviy hodisadir.
أَلَمُ الِاغْتِرَابِ
musofirlik azobi
عَانَى مِنَ الِاغْتِرَابِ
musofirlikdan qiynalmoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar