لlughat.
qidiruv— إِنْطَلَقَ · arab → uzbek
إِنْطَلَقَ
/inṭalaqa/
Harakatsiz: إنطلق
inṭalaqa, intalaqa

jo'nab ketmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Tezda yo'lga chiqmoq, jo'nab ketmoq yoki harakatni boshlamoq
jo'nab ketmoq, yo'lga chiqmoq
Arabcha izohذَهَبَ وَمَضَى مُسْرِعًا أَوْ بَدَأَ فِي السَّيْرِ
إِنْطَلَقَ القِطَارُ فِي السَّاعَةِ التَّاسِعَةِ صَبَاحًا.
Poyezd ertalab soat to'qqizda jo'nab ketdi.
2.Ozod bo'lmoq, kishanlardan qutilmoq yoki erkinlashmoq
ozod bo'lmoq
Arabcha izohتَحَرَّرَ مِنْ قَيْدٍ أَوْ عَمَلٍ مَا
إِنْطَلَقَ لِسَانُهُ بَعْدَ صَمْتٍ طَوِيلٍ.
Uzoq sukunatdan so'ng uning tili yechildi (gapira boshladi).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
إِنْطَلَقَinṭalaqa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَنْطَلِقُyanṭaliqu
BuyruqSen (erkak)
إِنْطَلِقْinṭaliq
MasdarHarakat nomi
إِنْطِلَاقٌinṭilāqjo'nashMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

إِنْطَلَقَ كَالسَّهْمِ
o'qdek uchib ketmoq
إِنْطَلَقَتِ السَّيَّارَةُ كالسَّهْمِ.
Mashina o'qdek uchib ketdi.
إِنْطَلَقَ مِنْ
...dan jo'nab ketmoq / boshlanmoq
إِنْطَلَقَ المَشْرُوعُ مِنْ فِكْرَةٍ بَسِيطَةٍ.
Loyiha oddiy g'oyadan boshlandi.
إِنْطَلَقَ إِلَى
...ga tomon yo'l olmoq
إِنْطَلَقَ الجُنُودُ إِلَى المَيْدَانِ.
Askorlar maydon sari yo'l olishdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil