لlughat.
qidiruv— مُطْرِقٌ · arab → uzbek
مُطْرِقٌ
/muṭriq/
Harakatsiz: مطرق
muṭriq, mutriq

jim o'tiruvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Boshini egib, yerga qarab jim o'tirgan yoki xayolga berilgan holatdagi shaxs
jim o'tiruvchi, boshini egib olgan
Arabcha izohالَّذِي يُطَأْطِئُ رَأْسَهُ وَيَنْظُرُ إِلَى الْأَرْضِ سُكُوتًا أَوْ تَفَكُّرًا
جَلَسَ الرَّجُلُ مُطْرِقًا يُفَكِّرُ فِي مَشَاكِلِهِ.
Kishi muammolari haqida o'ylab, boshini eggancha jim o'tirardi.
2.Ko'p gapirmaydigan, kamgap, vazmin kishi
kamgap, indamas
Arabcha izohقَلِيلُ الْكَلَامِ الَّذِي لَا يَتَحَدَّثُ كَثِيرًا
هُوَ إِنْسَانٌ مُطْرِقٌ لَا يُحِبُّ الثَّرْثَرَةَ.
U vaysashni yoqtirmaydigan kamgap inson.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
مُطْرِقُونَ
muṭriqūna
Ayollik shakli
مُطْرِقَةٌ
muṭriqah
Bosh kelishik (مرفوع)
مُطْرِقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُطْرِقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُطْرِقٍ

Iboralar

مُطْرِقُ الرَّأْسِ
boshi egilgan holda
وَقَفَ خَجِلًا مُطْرِقَ الرَّأْسِ.
U uyalganidan boshi egilgan holda turardi.
جَلَسَ مُطْرِقًا
jim (bosh egib) o'tirdi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil