qidiruv— بَارَأَ · arab → uzbek
بَارَأَ
/bāraʾa/
Harakatsiz: بارأ
bāraʾa, bora'a

o'zaro ajrashmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Er-xotinning o'zaro kelishuv asosida (ko'pincha moliyaviy evazga) ajrashishi yoki bir-birini majburiyatlardan ozod qilishi
o'zaro ajrashmoq, bir-birini ozod qilmoq
Arabcha izohفَارَقَ الزَّوْجُ زَوْجَتَهُ عَلَى مَالٍ أَوْ بَرِئَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مِنْ صَاحِبِهِ
بَارَأَ الرَّجُلُ زَوْجَتَهُ بَعْدَ النِّزَاعِ.
Er nizodan keyin xotini bilan o'zaro kelishib ajrashdi.
2.Ikki tomonlama kelishuv bilan qarz yoki majburiyatdan qutulmoq
hisob-kitob qilmoq, ozod bo'lmoq
Arabcha izohخَرَجَ مِنَ العُهْدَةِ أَوِ الدَّيْنِ بِمُشَارَكَةِ الطَّرَفِ الآخَرِ
بَارَأَ الشَّرِيكُ شَرِيكَهُ مِنَ الحِسَابِ.
Sherik o'z sherigini hisob-kitobdan ozod qildi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
بَارَأَbāraʾa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُبَارِئُyubāriʾu
BuyruqSen (erkak)
بَارِئْbāriʾ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

بَارَأَ الزَّوْجَةَ
Xotinni (mahr yoki qarz evaziga) ozod qildi
بَارَأَ الرَّجُلُ زَوْجَتَهُ عَلَى المَهْرِ.
Er xotinini mahr evaziga ajratdi.
بَارَأَ الغَرِيمَ
Qarzdorni qarzdan ozod qildi
بَارَأَ الدَّائِنُ الغَرِيمَ مِنْ دَيْنِهِ.
Qarz beruvchi qarzdorni qarzidan xalos qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar