qidiruv— ضَعُفَ · arab → uzbek
ضَعُفَ
/ḍaʿufa/
Harakatsiz: ضعف
ḍaʿufa, za'ufa

zaiflashmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Kuchsiz bo'lmoq, zaiflashmoq, jismoniy yoki ma'naviy quvvatdan qolmoq
zaiflashmoq, kuchsizlanmoq
Arabcha izohصَارَ ضَعِيفًا، ذَهَبَتْ قُوَّتُهُ وَبِنْيَتُهُ
ضَعُفَ بَصَرُ الرَّجُلِ لَمَّا كَبِرَ فِي السِّنِّ.
Kishi yoshi kattalashgach, ko'rish qobiliyati zaiflashdi.
2.Biror ishni qilishga qodir bo'lmaslik, yaramaydigan holatda bo'lmoq (asosan 'an' predlogi bilan)
ojiz qolmoq
Arabcha izohعَجَزَ عَنِ الْقِيَامِ بِأَمْرٍ مَا
ضَعُفَ عَنْ حَمْلِ الثِّقْلِ.
U og'irlikni ko'tarishga ojizdik qildi (kuchi yetmadi).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
ضَعُفَḍaʿufa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَضْعُفُyaḍʿufu
BuyruqSen (erkak)
اضْعُفْiḍʿuf
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

ضَعُفَ قَلْبُهُ
yuragi zaiflashmoq (qo'rqmoq)
ضَعُفَ قَلْبُهُ عِنْدَ رُؤْيَةِ الْخَطَرِ.
Xavfni ko'rganda yuragi orqasiga tortib ketdi.
ضَعُفَ صَوْتُهُ
ovozi pasaymoq / holsizlanmoq
ضَعُفَ صَوْتُهُ مِنَ التَّعَبِ.
Charchoqdan uning ovozi holsizlanib chiqdi.
ضَعُفَ عَنْ
biror narsaga kuchi yetmaslik
ضَعُفَ عَنِ الْقِيَامِ.
O'rnidan turishga holi kelmadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar