لlughat.
qidiruv— إِضْرَابٌ · arab → uzbek
إِضْرَابٌ
/ʾiḍrābun/
Harakatsiz: إضراب
ʾiḍrābun, izrob

ish tashlash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ish beruvchi yoki hukumatga talablarni o'tkazish uchun jamoaviy tarzda ishni to'xtatish
ish tashlash, strayk
Arabcha izohالتَّوَقُّفُ عَنِ الْعَمَلِ جَمَاعِيًّا لِلضَّغْطِ عَلَى صَاحِبِ الْعَمَلِ أَوْ السُلْطَةِ لِتَحْقِيقِ مَطَالِبَ
أَعْلَنَ الْعُمَّالُ إِضْرَابًا عَامًّا لِرَفْعِ الْأُجُورِ.
Ishchilar ish haqini oshirish uchun umumiy ish tashlash e'lon qilishdi.
2.Biror harakatdan (masalan, ovqatlanishdan) tiyilish, voz kechish
voz kechish, to'xtatish
Arabcha izohالِامْتِنَاعُ عَنِ الْقِيَامِ بِفِعْلٍ مَا، كَالطَّعَامِ مَثَلًا
بَدَأَ السَّجِينُ إِضْرَابًا عَنِ الطَّعَامِ احْتِجَاجًا عَلَى ظُرُوفِهِ.
Mahbus o'z sharoitlariga norozilik sifatida ochlik e'lon qildi (ovqatdan voz kechdi).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
إِضْرَابَاتٌ
ʾiḍrābātun
Tushum kelishik (منصوب)
إِضْرَابًا
ʾiḍrāban
Qaratqich kelishik (مجرور)
إِضْرَابٍ
ʾiḍrābin
Bosh kelishik (مرفوع)
إِضْرَابٌ

Iboralar

إِضْرَابٌ عَنِ الطَّعَامِ
ochlik e'lon qilish
قَرَّرَ الْأَسِيرُ الْإِضْرَابَ عَنِ الطَّعَامِ.
Asir ochlik e'lon qilishga qaror qildi.
إِضْرَابٌ عَامٌّ
umumiy ish tashlash
شَلَّ الْإِضْرَابُ الْعَامُّ حَرَكَةَ النَّقْلِ.
Umumiy ish tashlash transport harakatini to'xtatib qo'ydi.
أَعْلَنَ إِضْرَابًا
ish tashlash e'lon qilmoq
نَقَابَةُ الْعُمَّالِ أَعْلَنَتْ إِضْرَابًا.
Kasaba uyushmasi ish tashlash e'lon qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil