لlughat.
qidiruv— ضَرَرٌ · arab → uzbek
ضَرَرٌ
/ḍarar/
Harakatsiz: ضرر
ḍarar, zarar

zarar

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaga yetgan nuqson yoki insonning o'zi va mol-mulkiga yetgan shikast, ko'ngilsizlik
zarar, ziyon, shikast
Arabcha izohنَقْصٌ يَطْرَأُ عَلَى شَيْءٍ، أَوْ أَذًى يُصِيبُ الإِنْسَانَ فِي نَفْسِهِ أَوْ مَالِهِ
أَلْحَقَ السَّيْلُ ضَرَرًا كَبِيرًا بِالمَحَاصِيلِ.
Sel hosilga katta zarar yetkazdi.
2.Moddiy yoki ma'naviy yo'qotish
yo'qotish
Arabcha izohخَسَارَةٌ مَالِيَّةٌ أَوْ مَعْنَوِيَّةٌ
طَالَبَ الرَّجُلُ بِتَعْوِيضٍ عَنِ الضَّرَرِ.
Kishi zarar uchun tovon (kompensatsiya) talab qildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَضْرَارٌ
ʾaḍrār
Ikklik
ضَرَرَانِ
ḍararāni
Bosh kelishik (مرفوع)
ضَرَرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
ضَرَرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
ضَرَرٍ

Iboralar

أَخَفُّ الضَّرَرَيْنِ
ikki zararning yengilrog'i
اخْتَارَ القَاضِي أَخَفَّ الضَّرَرَيْنِ.
Qoz ikki zararning yengilrog'ini tanladi.
أَلْحَقَ الضَّرَرَ بِـ
zarar yetkazmoq
أَلْحَقَ الحَرِيقُ ضَرَرًا بِالمَبْنَى.
Yong'in binoga zarar yetkazdi.
أَنْزَلَ أَضْرَارًا جَسِيمَةً
katta (jiddiy) zarar keltirmoq
أَنْزَلَ العَدُوُّ أَضْرَارًا جَسِيمَةً بِالمَدِينَةِ.
Dushman shaharga jiddiy zarar yetkazdi.
تَعْوِيضُ الأَضْرَارِ
zararni qoplash
يَجِبُ تَعْوِيضُ الأَضْرَارِ المَادِيَّةِ.
Moddiy zararlarni qoplash lozim.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil