لlughat.
qidiruv— بَدَهَ · arab → uzbek
بَدَهَ
/badaha/
Harakatsiz: بده
badaha, badaha

to'satdan kelmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsaning kutilmaganda, to'satdan sodir bo'lishi yoki kishi ustiga bostirib kelishi
to'satdan kelmoq, bostirib kirmoq
Arabcha izohأَتَى أَوْ جَاءَ فَجْأَةً دُونَ سَابِقِ إِنْذَارٍ
بَدَهَهُ الْأَمْرُ الْغَرِيبُ.
G'alati ish uni to'satdan hayratda qoldirdi.
2.Biror narsani o'ylab o'tirmasdan, darhol (badiha tarzda) aytmoq yoki qilmoq
darhol javob bermoq
Arabcha izohأَجَابَ أَوْ فَعَلَ شَيْئًا لِأَوَّلِ وَهْلَةٍ بَدِيهِيًّا
بَدَهَهُ بِالْقَوْلِ.
Unga darhol (o'ylamasdan) gapirdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
بَدَهَbadaha
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَبْدَهُyabdahu
BuyruqSen (erkak)
اِبْدَهْibdah
MasdarHarakat nomi
بَدْهٌbadhto'satdan kelishMaʼnosi →بَدِيهَةٌbadīhaichki hisMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

بَدَهَهُ بِالْقَوْلِ
unga kutilmaganda gapirdi
بَدَهَهُ بِالْقَوْلِ قَبْلَ أَنْ يَسْأَلَ.
U so'rashidan oldin unga kutilmaganda gapirdi.
بَدَهَهُ أَمْرٌ
boshiga bir ish (to'satdan) tushdi
بَدَهَهُ أَمْرٌ لَمْ يَكُنْ فِي الْحِسْبَانِ.
Uning boshiga o'ylamagan bir ish to'satdan tushdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil