qidiruv— صَرَامَةٌ · arab → uzbek
صَرَامَةٌ
/ṣarāma/
Harakatsiz: صرامة
ṣarāma, saroma

talabchanlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Buyruq va qonunlarni bajarishda qat'iyatli, talabchan va aniq bo'lish xususiyati
talabchanlik, qat'iyatlilik
Arabcha izohصِفَةُ مَنْ كَانَ حَازِمًا وَدَقِيقًا فِي تَنْفِيذِ الأَوَامِرِ وَالقَوَانِينِ
يُعَامِلُ المُدِيرُ مُوَظَّفِيهِ بِصَرَامَةٍ شَدِيدَةٍ.
Direktor o'z xodimlariga nisbatan juda qattiq talabchanlik bilan munosabatda bo'ladi.
2.Narsaning o'tkirligi yoki keskin ta'sir qilish kuchi
o'tkirlik, keskinlik
Arabcha izohقُوَّةُ الشَّيْءِ وَقُدْرَتُهُ عَلَى القَطْعِ أَوِ التَّأْثِيرِ
تَمَيَّزَ السَّيْفُ بِصَرَامَةِ نَصْلِهِ.
Qilich tig'ining o'tkirligi bilan ajralib turardi.
3.Qalbdagi qattiqlik va rahm-shafqatning yo'qligi
shafqatsizlik, bag'ritoshlik
Arabcha izohالغِلْظَةُ فِي القَلْبِ وَعَدَمُ الرَّحْمَةِ
لَا تَنْفَعُ الصَّرَامَةُ فِي تَرْبِيَةِ الأَطْفَالِ دَائِمًا.
Bolalar tarbiyasida shafqatsizlik (qattiqqo'llik) har doim ham foyda bermaydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
صَرَامَةٌ
ṣarāmatun
Tushum kelishik (منصوب)
صَرَامَةً
ṣarāmatan
Qaratqich kelishik (مجرور)
صَرَامَةٍ
ṣarāmatin
Idofali shakl (مضاف)
صَرَامَةُ
ṣarāmatu

Iboralar

صَرَامَةٌ قَاتِلَةٌ
o'ta qattiq talabchanlik
يُعْرَفُ هَذَا القَانُونُ بِصَرَامَتِهِ القَاتِلَةِ.
Bu qonun o'zining o'ta qattiqligi bilan tanilgan.
صَرَامَةُ المَوْقِفِ
vaziyatning jiddiyligi
تَتَطَلَّبُ صَرَامَةُ المَوْقِفِ قَرَارًا سَرِيعًا.
Vaziyatning jiddiyligi tezkor qarorni talab qiladi.
طَبَّقَ بِصَرَامَةٍ
qat'iyat bilan tatbiq etmoq
يَجِبُ أَنْ تُطَبَّقَ الإِجْرَاءَاتُ بِصَرَامَةٍ.
Chora-tadbirlar qat'iyat bilan amalga oshirilishi lozim.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar