qidiruv— حَازِمٌ · arab → uzbek
حَازِمٌ
/ḥāzim/
Harakatsiz: حازم
ḥāzim, hozim

qat'iy

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qaror qabul qilishda qat'iyatli, ikkilanmaydigan va mahkam turadigan shaxs
qat'iy, keskin
Arabcha izohالذي يَتَّخِذُ قَرَارَاتِهِ بِقُوَّةٍ وَثَبَاتٍ وَلَا يَتَرَدَّدُ
اتَّخَذَ القَائِدُ قَرَارًا حَازِمًا فِي المَعْرَكَةِ.
Sardor jangda qat'iy qaror qabul qildi.
2.Ishning oqibatini o'ylab, ehtiyotkorlik va donolik bilan harakat qiladigan
ehtiyotkor, mulohazali
Arabcha izohالذي يَتَصَرَّفُ بِحِكْمَةٍ وَبُعْدِ نَظَرٍ وَيَحْتَاطُ لِلأُمُورِ
الرَّجُلُ الحَازِمُ مَنْ يَسْتَعِدُّ لِلشَّدَائِدِ قَبْلَ وُقُوعِهَا.
Mulohazali kishi qiyinchiliklarga ular sodir bo'lishidan oldin tayyorgarlik ko'radi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
حُزَمَاءُ
ḥuzamāʾu
Butun ko'plik (erkak)
حَازِمُونَ
ḥāzimūna
Ayollik shakli
حَازِمَةٌ
ḥāzimah
Bosh kelishik (مرفوع)
حَازِمٌ
Tushum kelishik (منصوب)
حَازِمًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَازِمٍ

Iboralar

قَرَارٌ حَازِمٌ
qat'iy qaror
أَصْدَرَ الرَّئِيسُ قَرَارًا حَازِمًا.
Prezident qat'iy qaror chiqardi.
رَجُلٌ حَازِمٌ
irodali kishi / ehtiyotkor kishi
كَانَ أَبِي رَجُلًا حَازِمًا.
Otam qat'iyatli kishi edi.
بِشَكْلٍ حَازِمٍ
qat'iy ravishda
تَحَدَّثَ المُدِيرُ مَعَ المُوَظَّفِ بِشَكْلٍ حَازِمٍ.
Mudofaa xodimi bilan qat'iy ravishda gaplashdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar