لlughat.
qidiruv— صَرْخَةٌ · arab → uzbek
صَرْخَةٌ
/ṣarḫa/
Harakatsiz: صرخة
ṣarḫa, sarxa

qichqiriq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Og'riq yoki qo'rquv natijasida inson tomonidan chiqariladigan baland ovoz
qichqiriq, baqiriq, faryod
Arabcha izohصَوْتٌ شَدِيدٌ يُصْدِرُهُ الإِنْسَانُ عِنْدَ الأَلَمِ أَوِ الفَزَعِ
أَطْلَقَ الرَّجُلُ صَرْخَةً مُدَوِّيَةً.
Kishi qattiq qichqiriq o'tkazdi (baqirdi).
2.Biror narsani so'rash yoki ogohlantirish uchun qilingan chaqiriq
chaqiriq, nido
Arabcha izohنِدَاءٌ لِطَلَبِ شَيْءٍ أَوْ لِلتَّنْبِيهِ
كَانَتْ كَلِمَاتُهُ صَرْخَةً فِي وَادٍ.
Uning so'zlari vodiyda qolgan (javobsiz) chaqiriq edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
صَرَخَاتٌ
ṣaraḫāt
Ikklik
صَرْخَتَانِ
ṣarḫatāni
Birlik ismi (ism al-vahda)
صَرْخَةٌ
ṣarḫa
Bosh kelishik (مرفوع)
صَرْخَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
صَرْخَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
صَرْخَةٍ

Iboralar

صَرْخَةٌ قَوِيَّةٌ
kuchli qichqiriq
أَطْلَقَ صَرْخَةً قَوِيَّةً مِنَ الأَلَمِ.
Og'riqdan kuchli qichqiriq chiqardi.
صَرْخَةُ الرُّعْبِ
dahshatli qichqiriq
مَلَأَتْ صَرْخَةُ الرُّعْبِ المَكَانَ.
Dahshatli qichqiriq joyni (atrofni) qopladi.
ذَهَبَتْ صَرْخَةً فِي وَادٍ وَ نَفْخَةً فِي رَمَادٍ
Uning iltijolari (so'zlari) bekor ketdi
حَاوَلَ إِقْنَاعَهُمْ لَكِنَّ كَلَامَهُ ذَهَبَ صَرْخَةً فِي وَادٍ.
Ularni ko'ndirishga urindi, lekin gaplari bekor ketdi (havoga uchdi).

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil