qaritmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish

20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

1.Keksaytirmoq, qartaytirmoq; kishini yoshi ulug' holatga keltirmoq

qaritmoq, keksaytirmoq

Arabcha izoh

جَعَلَهُ شَيْخًا أَوْ كَبِيرًا فِي السِّنِّ

شَيَّخَتْهُ الْهُمُومُ وَالْأَحْزَانُ.

G'am-g'ussalar uni qartaytirib yubordi.

2.Shayx etib tayinlamoq, rahbar yoki oqsoqol qilib ko'tarmoq

shayx etib tayinlamoq

Arabcha izoh

نَصَّبَهُ شَيْخًا أَوْ جَعَلَهُ رَئِيسًا لِلْقَبِيلَةِ

شَيَّخَ الْقَوْمُ فُلَانًا عَلَيْهِمْ.

Qavm falonchini o'zlariga shayx (rahbar) qilib tayinladi.

3.Hurmat yuzasidan yoki murojaat shakli sifatida 'Yo shayx' (ey mo'tabar zot) deb chaqirmoq

'Yo shayx' demoq

Arabcha izoh

نَادَاهُ بِقَوْلِهِ: «يَا شَيْخُ» تَقْدِيرًا أَوْ تَلَطُّفًا

شَيَّخَ الرَّجُلَ عِنْدَمَا خَاطَبَهُ.

U kishiga murojaat qilayotganda uni 'shayx' (oqsoqol) deb atadi.

4.O'simliklar haqida: pishib o'tib ketmoq, o'ta pishganidan iste'molga yaroqsiz bo'lib qolmoq

pishib o'tib ketmoq

Arabcha izoh

فِي النَّبَاتِ: جَاوَزَ وَقْتَ النُّضْجِ وَفَسَدَ

شَيَّخَ الْبَقْلُ فِي الْحَقْلِ.

Daladagi sabzavotlar pishib o'tib ketdi.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil

qaritmoq

Maʼno

Tuslanish

Oʻzak oilasi

Iboralar

Ma’nodoshlar