qidiruv— شَاءَ · arab → uzbek
شَاءَ
/šāʾa/
Harakatsiz: شاء
šāʾa, shaa

xohlamoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsaning amalga oshishini iroda qilmoq, xohlamoq
xohlamoq, istamoq
Arabcha izohأَرَادَ وَرَغِبَ فِي حُصُولِ شَيْءٍ مَا
افْعَلْ مَا تَشَاءُ.
Nima xohlasang shuni qil.
2.Taqdir yoki tasodif tufayli biror ishning yuz berishi
nasib qilmoq, yuz bermoq
Arabcha izohوُقُوعُ الْأَمْرِ بِتَقْدِيرٍ أَوْ صُدْفَةٍ
شَاءَتِ الْأَقْدَارُ أَنْ نَلْتَقِيَ مَرَّةً أُخْرَى.
Taqdir yana uchrashishimizni nasib qildi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
شَاءَšāʾa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَشَاءُyašāʾu
BuyruqSen (erkak)
شَأْšaʾ
MasdarHarakat nomi
Masdar hali kiritilmagan.
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

إِنْ شَاءَ اللَّهُ
Xudo xohlasa
سَأَرَاكَ غَدًا إِنْ شَاءَ اللَّهُ.
Xudo xohlasa ertaga ko'rishamiz.
مَا شَاءَ اللَّهُ!
qanday yaxshi! (hayrat/tahsin)
مَا شَاءَ اللَّهُ! هَذَا طِفْلٌ جَمِيلٌ.
Mashalloh! Bu juda chiroyli bola.
شَاءَ أَمْ أَبَى
xohlasa ham, xohlamasa ham
عَلَيْهِ الحُضُورُ شَاءَ أَمْ أَبَى.
U xohlasa ham, xohlamasa ham kelishi kerak.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar