qidiruv— شَهْقَةٌ · arab → uzbek
شَهْقَةٌ
/šahqa/
Harakatsiz: شهقة
šahqa, shahqa

ingrash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yig'laganda, kulganda yoki hayratlanganda chiqadigan baland ovoz
ingrash, baqiriq, qichqiriq
Arabcha izohصَوْتٌ مُرْتَفِعٌ عِنْدَ البُكَاءِ أَوِ الضَّحِكِ أَوِ التَّعَجُّبِ
سُمِعَتْ شَهْقَةُ البُكَاءِ مِنَ الغُرْفَةِ.
Xonadan yig'i ovozi (ingrash) eshitildi.
2.Diafragmaning ixtiyorsiz qisqarishi natijasida chiqadigan o'ziga xos tovush
hiqichoq
Arabcha izohانْقِبَاضٌ لَا إِرَادِيٌّ فِي الحِجَابِ الحَاجِزِ يُؤَدِّي إِلَى صَوْتٍ مَعْرُوفٍ
لَمْ يَسْتَطِعْ إِيقَافَ الشَّهْقَةِ المُسْتَمِرَّةِ.
U to'xtovsiz hiqichoqni to'xtata olmadi.
3.Havoni o'pkaga kuch bilan tortish
nafas, dam
Arabcha izohجَذْبُ الهَوَاءِ إِلَى الرِّئَتَيْنِ بَقُوَّةٍ
أَخَذَ شَهْقَةً عَمِيقَةً قَبْلَ الغَوْصِ.
Sho'ng'ishdan oldin chuqur nafas oldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
شَهَقَاتٌ
šahaqāt
Ikklik
شَهْقَتَانِ
šahqatāni
Birlik ismi (ism al-vahda)
شَهْقَةٌ
šahqa
Bosh kelishik (مرفوع)
شَهْقَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
شَهْقَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
شَهْقَةٍ

Iboralar

شَهْقَةُ الدِّيكِ
ko'kyo'tal
يُعَانِي الطِّفْلُ مِنْ شَهْقَةِ الدِّيكِ.
Bola ko'kyo'taldan aziyat chekmoqda.
شَهْقَةٌ عَمِيقَةٌ
chuqur nafas
شَهْقَةُ المَوْتِ
jon berish paytidagi so'nggi nafas
لَفَظَ شَهْقَةَ المَوْتِ وَأَسْلَمَ الرُّوحَ.
So'nggi nafasini chiqarib, jon taslim qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar