لlughat.
qidiruv— حَاجِزٌ · arab → uzbek
حَاجِزٌ
/ḥāǧiz/
Harakatsiz: حاجز
ḥāǧiz, hojiz

to'siq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ikki narsa o'rtasini ajratib turuvchi yoki ular orasidagi aloqani to'suvchi narsa
to'siq, g'ov, ajratuvchi
Arabcha izohمَا يَفْصِلُ بَيْنَ شَيْئَيْنِ أَوْ يَمْنَعُ الِاتِّصَالَ بَيْنَهُمَا
وَضَعَتِ الشُّرْطَةُ حَاجِزًا فِي الطَّرِيقِ.
Politsiya yo'lga to'siq qo'ydi.
2.Rivojlanish yoki o'zaro tushunishga xalaqit beradigan ma'naviy to'siq
chegara, monelik
Arabcha izohالْعَائِقُ الْمَعْنَوِيُّ الَّذِي يَمْنَعُ التَّقَدُّمَ أَوْ التَّفَاهُمَ
يَجِبُ كَسْرُ حَاجِزِ الْخَوْفِ.
Qo'rqinch to'sig'ini (devorini) sindirish kerak.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
حَوَاجِزُ
ḥawāǧizu
Ikklik
حَاجِزَانِ
ḥāǧizāni
Bosh kelishik (مرفوع)
حَاجِزٌ
Tushum kelishik (منصوب)
حَاجِزًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَاجِزٍ

Iboralar

حَاجِزٌ جُمْرُكِيٌّ
bojxona to'sig'i
تَوَقَّفَتِ السَّيَّارَةُ عِنْدَ الْحَاجِزِ الْجُمْرُكِيِّ.
Mashina bojxona to'sig'ida to'xtadi.
حَاجِزٌ نَفْسِيٌّ
psixologik to'siq
لَدَيْهِ حَاجِزٌ نَفْسِيٌّ مِنَ التَّحَدُّثِ أَمَامَ النَّاسِ.
Unda odamlar oldida gapirishga nisbatan psixologik to'siq bor.
حَاجِزُ الصَّوْتِ
tovush to'sig'i
اخْتَرَقَتِ الطَّائِرَةُ حَاجِزَ الصَّوْتِ.
Samolyot tovush to'sig'ini yorib o'tdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil