qidiruv— شَاهِدَةٌ · arab → uzbek

شَاهِدَةٌ

/šāhida/

Harakatsiz: شاهدة

šāhida, shohida

isbot

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Biror narsaning yoki gapning to'g'riligini isbotlovchi dalil, ma'lumot

isbot, dalil

Arabcha izoh

مَا يُسْتَدَلُّ بِهِ عَلَى صِحَّةِ شَيْءٍ أَوْ قَوْلٍ

قَدَّمَ الْمُحَامِي شَاهِدَةً قَوِيَّةً عَلَى بَرَاءَةِ الْمُتَّهَمِ.

Advokat ayblanuvchining aybsizligiga kuchli isbot taqdim etdi.

2.Matndan olingan parcha yoki iqtibos

iqtibos, matndan parcha

Arabcha izoh

نَصٌّ يُسْتَشْهَدُ بِهِ مِنْ كِتَابٍ أَوْ شِعْرٍ

3.Bosh barmoqdan keyingi barmoq

ko'rsatkich barmoq

Arabcha izoh

الإِصْبَعُ الَّتِي تَلِي الإِبْهَامَ

أَشَارَ بِشَاهِدَتِهِ إِلَى السَّمَاءِ.

Ko'rsatkich barmog'i bilan osmonga ishora qildi.

4.Hujjatning asli bilan teng huquqli nusxasi

dublikat, nusxa

Arabcha izoh

صُورَةٌ طِبْقَ الأَصْلِ لِلْوَثِيقَةِ

طَلَبَ شَاهِدَةً لِعَقْدِ الزَّوَاجِ.

Nikoh shartnomasining nusxasini (dublikatini) so'radi.

5.Qabr ustiga qo'yiladigan tosh

qabrtosh

Arabcha izoh

حَجَرٌ يُوضَعُ عِنْدَ رَأْسِ القَبْرِ

كُتِبَ اسْمُ المَيِّتِ عَلَى شَاهِدَةِ القَبْرِ.

Qabr toshiga mayyitning ismi yozilgan edi.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar