qidiruv— شَجًا · arab → uzbek
شَجًا
/šagan/
Harakatsiz: شجا
šagan, shajan

g'am

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Insonni qiynaydigan g'am, tashvish, mahzunlik yoki iztirob
g'am, tashvish, iztirob
Arabcha izohالْهَمُّ وَالْحُزْنُ وَالْقَلَقُ الَّذِي يُصِيبُ الْإِنْسَانَ
بَاتَ الرَّجُلُ فِي شَجًا شَدِيدٍ لِفِرَاقِ وَطَنِهِ
Kishi vatanidan ayrilgani sababli qattiq g'am ichida tunadi
2.Tomoqqa tiqilib qolgan suyak, luqma yoki boshqa narsa
tomoqqa tiqilgan narsa, suyaq
Arabcha izohمَا يَعْتَرِضُ فِي الْحَلْقِ مِنْ عَظْمٍ أَوْ غَيْرِهِ فَيَمْنَعُ التَّنَفُّسَ أَوِ الِابْتِلَاعَ
غَصَّ الطِّفْلُ بِشَجًا فِي حَلْقِهِ
Bolaning tomog'iga bir narsa (suyak/bo'lak) tiqilib qoldi

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَشْجَاءٌ
ʾašǧāʾun
Tushum kelishik (منصوب)
شَجًا
šagan

Iboralar

شَجًا أَلِيمٌ
alamli g'am
كَانَ شَجًا فِي حَلْقِهِ
u uning tomog'ida ko'ndalang turib qoldi (ibora)
هَذِهِ الْمُشْكِلَةُ كَانَتْ شَجًا فِي حَلْقِهِ دَائِمًا
Bu muammo doimo uning tomog'idagi suyakdek (to'siq) bo'lib turardi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar