لlughat.
qidiruv— مَشْؤُومٌ · arab → uzbek
مَشْؤُومٌ
/mašʾūm/
Harakatsiz: مشؤوم
mašʾūm, mash'um

mash'um

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Baxtsizlik keltiradigan, xosiyatsiz, me'shum
mash'um, xosiyatsiz, noqulay
Arabcha izohيَجْلِبُ الشُّؤْمَ وَالنَّحْسَ وَلَيْسَ فِيهِ خَيْرٌ
هَذَا يَوْمٌ مَشْؤُومٌ فِي حَيَاتِي.
Bu hayotimdagi mash'um (baxtsiz) kundir.
2.Omadsiz, peshonasi sho'r, bebaxt odam
badbaxt, peshonasi sho'r
Arabcha izohشَخْصٌ لَا يُوفَّقُ فِي أُمُورِهِ أَوْ مَنْ يَتَفَاءَلُ بِالشَّرِّ
هُوَ رَجُلٌ مَشْؤُومٌ لَا يَنْجَحُ فِي شَيْءٍ.
U biror narsada muvaffaqiyat qozonmaydigan omadsiz odam.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مَشْؤُومَةٌ
mašʾūma
Siniq ko'plik
مَشَائِيمُ
mašāʾīm
Bosh kelishik (مرفوع)
مَشْؤُومٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَشْؤُومًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَشْؤُومٍ

Iboralar

خَبَرٌ مَشْؤُومٌ
mash'um xabar
سَمِعْتُ خَبَراً مَشْؤُوماً عَنِ الحَادِثِ.
Halokat haqida mash'um xabar eshitdim.
نِهَايَةٌ مَشْؤُومَةٌ
mash'um yakun
كَانَتْ لَهُ نِهَايَةٌ مَشْؤُومَةٌ بِسَبَبِ أَفْعَالِهِ.
Qilmishlari sababli uning yakuni mash'um bo'ldi.
طَائِرٌ مَشْؤُومٌ
xosiyatsiz qush (boyo'g'li kabi)
يُعْتَبَرُ البُومُ عِنْدَ بَعْضِ النَّاسِ طَائِراً مَشْؤُوماً.
Ba'zi odamlar nazdida boyo'g'li xosiyatsiz qush hisoblanadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil