qidiruv— سِفَاحٌ · arab → uzbek
سِفَاحٌ
/sifāḥ/
Harakatsiz: سفاح
sifāḥ, sifoh

zino

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Erkak va ayol o'rtasidagi nikohsiz, shariatga zid bo'lgan yaqinlik; zino
zino, fuhsh
Arabcha izohالزِّنَا وَإِقَامَةُ عَلَاقَةٍ غَيْرِ شَرْعِيَّةٍ بَيْنَ الرَّجُلِ وَالْمَرْأَةِ
عَاشَا فِي سِفَاحٍ لِمُدَّةِ سَنَوَاتٍ.
Ular yillar davomida nikohsiz (zino bilan) yashadilar.
2.Er yoki xotinning vafosizligi; xiyonat qilish
xiyonat
Arabcha izohخِيَانَةُ الزَّوْجِ أَوِ الزَّوْجَةِ
السِّفَاحُ الزَّوْجِيُّ يُؤَدِّي إِلَى تَفَكُّكِ الْأُسْرَةِ.
Oilaviy xiyonat oilaning parokanda bo'lishiga olib keladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
سِفَاحَاتٌ
sifāḥāt
Bosh kelishik (مرفوع)
سِفَاحٌ
Tushum kelishik (منصوب)
سِفَاحًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
سِفَاحٍ

Iboralar

ابْنُ سِفَاحٍ
haromzoda (nikohsiz tug'ilgan bola)
لَا ذَنْبَ لِابْنِ السِّفَاحِ فِيمَا فَعَلَهُ أَبَوَاهُ.
Ota-onasi qilgan ishda nikohsiz tug'ilgan bolaning aybi yo'q.
وُلِدَ مِنْ سِفَاحٍ
nikohsiz tug'ilmoq
هُوَ طِفْلٌ وُلِدَ مِنْ سِفَاحٍ.
U nikohsiz tug'ilgan boladir.
ارْتَكَبَ السِّفَاحَ
zino qilmoq
ارْتَكَبَ الرَّجُلُ السِّفَاحَ مَعَ عَشِيقَتِهِ.
Erkak o'ynashi bilan zino qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar