qidiruv— زَاوَجَ · arab → uzbek
زَاوَجَ
/zāwaǧa/
Harakatsiz: زاوج
zāwaǧa, zavoja

juftlamoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Ikki narsani bir-biriga qo'shmoq, juftlamoq yoki ular o'rtasida bog'liqlik hosil qilmoq
juftlamoq, birga qo'shmoq
Arabcha izohرَبَطَ بَيْنَ شَيْئَيْنِ أَوْ جَمَعَ بَيْنَهُمَا لِيُصْبِحَا زَوْجًا
زَاوَجَ الرَّسَّامُ بَيْنَ اللَّوْنَيْنِ.
Rassom ikki rangni bir-biriga moslab juftladi.
2.Nikoh orqali bog'lamoq, uylantirmoq yoki er-xotin qilmoq
nikohlamoq
Arabcha izohعَقَدَ النِّكَاحَ بَيْنَ شَخْصَيْنِ
زَاوَجَ الْأَبُ بَيْنَ ابْنِهِ وَابْنَةِ عَمِّهِ.
Ota o'g'li bilan amakisining qizini nikohladi.
3.Biologiyada: ko'paytirish uchun jinslarni qovushtirmoq
qovushtirmoq
Arabcha izohفِي عِلْمِ الْأَحْيَاءِ: جَعَلَ الذَّكَرَ يَنْزُو عَلَى الْأُنْثَى لِلتَّكَاثُرِ
زَاوَجَ الْعَالِمُ بَيْنَ سُلَالَتَيْنِ مِنَ النَّبَاتَاتِ.
Olim o'simliklarning ikki navini o'zaro qovushtirdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
زَاوَجَzāwaǧa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُزَاوِجُyuzāwiǧu
BuyruqSen (erkak)
زَاوِجْzāwiǧ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

زَاوَجَ الْقَوَافِيَ
qofiyalarni ohangdosh qilmoq
زَاوَجَ الشَّاعِرُ الْقَوَافِيَ فِي قَصِيدَتِهِ.
Shoir qasidasida qofiyalarni uyg'unlashtirdi.
زَاوَجَ بَيْنَ... وَ...
... bilan ...ni uyg'unlashtirmoq
زَاوَجَ بَيْنَ الْعِلْمِ وَالْعَمَلِ.
Ilm bilan amalni birga olib bordi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar