qidiruv— تَرَاخَى · arab → uzbek
تَرَاخَى
/tarāḫā/
Harakatsiz: تراخى
tarāḫā, taroxo

zaiflashmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Kuch-quvvatini yo'qotmoq, zaiflashmoq va sustlashmoq
zaiflashmoq, bo'shashmoq
Arabcha izohضَعُفَ وَفَتَرَ وَلَمْ يَعُدْ قَوِيًّا
تَرَاخَتْ عَضَلَاتُ الرِّيَاضِيِّ بَعْدَ السِّبَاقِ.
Musobaqadan so'ng sportchining mushaklari bo'shashdi.
2.Biror ishda sustkashlik yoki behafsalalik ko'rsatmoq
sustkashlik qilmoq, sovuqqonlik ko'rsatmoq
Arabcha izohتَكَاسَلَ فِي أَمْرٍ مَا وَأَبْطَأَ فِيهِ
لَا تَتَرَاخَ فِي أَدَاءِ وَاجِبَاتِكَ الْمَدْرَسِيَّةِ.
Maktab vazifalaringni bajarishda sustkashlik qilma.
3.Vaqt jihatidan uzoqlashmoq yoki narx-navoning pasayishi
pasaymoq, kechikmoq
Arabcha izohتَبَاعَدَ زَمَانِيًّا أَوْ هَبَطَ سِعْرُهُ
تَرَاخَتِ الْأَسْعَارُ فِي السُّوقِ هَذَا الشَّهْرَ.
Shu oyda bozorda narxlar pasaydi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
تَرَاخَىtarāḫā
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَتَرَاخَىyatarāḫā
BuyruqSen (erkak)
تَرَاخَtarāḫa
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

تَرَاخَى فِي الْعَمَلِ
ishda sovuqqonlik qilmoq
تَرَاخَى الْمُوَظَّفُ فِي أَدَاءِ عَمَلِهِ.
Xodim o'z ishini bajarishda sovuqqonlik qildi.
تَرَاخَى عَنْ
biror narsadan uzoqlashmoq / sustkashlik qilmoq
لَا تَتَرَاخَ عَنْ نُصْرَةِ الْحَقِّ.
Haqni qo'llab-quvvatlashdan to'xtama.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar