qidiruv— أَرْخَى · arab → uzbek
أَرْخَى
/ʾarḫā/
Harakatsiz: أرخى
ʾarḫā, arxo

bo'shatmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsani bo'shatmoq, tarangligini yo'qotmoq
bo'shatmoq, zaiflashtirmoq
Arabcha izohجَعَلَ الشَّيءَ مُرْتَخِياً غَيْرَ مَشْدُودٍ
أَرْخَى الفَارِسُ عِنَانَ جَوَادِهِ.
Chavandoz otining jilovini bo'shatdi.
2.Pastga tushirmoq, osiltirmoq
tushirmoq, pasaytirmoq
Arabcha izohأَنْزَلَهُ إِلَى أَسْفَلَ
أَرْخَى السِّتَارَةَ لِيَمْنَعَ الضَّوْءَ.
Yorug'likni to'sish uchun pardani tushirdi.
3.Soqol yoki sochni o'stirmoq, qo'yib yubormoq
soqol qo'ymoq, o'stirmoq
Arabcha izohتَرَكَ شَعْرَ الوَجْهِ يَنْمُو
أَرْخَى الرَّجُلُ لِحْيَتَهُ.
Kishi soqol qo'ydi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
أَرْخَىʾarḫā
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُرْخِيyurḫī
BuyruqSen (erkak)
أَرْخِʾarḫi
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

أَرْخَى العِنَانَ
jilovni bo'shatmoq; erkinlik bermoq
أَرْخَى لَهُ العِنَانَ لِيَفْعَلَ مَا يَشَاءُ.
Xohlaganini qilishi uchun unga erkinlik berdi.
أَرْخَى اللَّيْلُ سُدُولَهُ
tun qopladi; qorong'u tushdi
عِنْدَمَا أَرْخَى اللَّيْلُ سُدُولَهُ، هَدَأَتِ الأَصْوَاتُ.
Tun pardasini yozgach (tushgach), ovozlar tindi.
أَرْخَى السِّتَارَ
pardani tushirmoq; (ko'chma) yakunlamoq
أَرْخَى السِّتَارَ عَلَى هَذِهِ القَضِيَّةِ.
Bu ishga (masalaga) yakun yasadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar