لlughat.
qidiruv— قَضِيَّةٌ · arab → uzbek
قَضِيَّةٌ
/qaḍiyya/
Harakatsiz: قضية
qaḍiyya, qaziyya

masala

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Muhokama yoki e'tibor markazidagi masala yoki muammo
masala, muammo
Arabcha izohمَسْأَلَةٌ أَوْ مَوْضُوعٌ يُثَارُ لِلْبَحْثِ أَوِ الِاهْتِمَامِ
هَذِهِ قَضِيَّةُ حَيَاةٍ أَوْ مَوْتٍ.
Bu hayot-mamot masalasidir.
2.Sud tartibida ko'riladigan huquqiy ish yoki da'vo
jinoiy/fuqarolik ishi, da'vo
Arabcha izohدَعْوَى قَانُونِيَّةٌ تُعْرَضُ أَمَامَ الْقَضَاءِ
رَفَعَ الْمُحَامِي قَضِيَّةً ضِدَّ الشَّرِكَةِ.
Advokat kompaniyaga qarshi ish (da'vo) qo'zg'atdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
قَضَايَا
qaḍāyā
Ikklik
قَضِيَّتَانِ
qaḍiyyatān
Bosh kelishik (مرفوع)
قَضِيَّةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
قَضِيَّةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
قَضِيَّةٍ

Iboralar

قَضِيَّةٌ جِنَائِيَّةٌ
jinoiy ish
تَمَّ إِغْلَاقُ الْقَضِيَّةِ الْجِنَائِيَّةِ.
Jinoiy ish yopildi.
قَضِيَّةٌ عَادِلَةٌ
haq ish, adolatli masala
نَحْنُ نُدَافِعُ عَنْ قَضِيَّةٍ عَادِلَةٍ.
Biz haq ishni himoya qilamiz.
أَقَامَ قَضِيَّةً عَلَى
ustidan ish qo'zg'atmoq
أَقَامَ الْمُتَضَرِّرُ قَضِيَّةً عَلَى الْجَانِي.
Jabrlanuvchi jinoyatchi ustidan ish qo'zg'atdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil