qidiruv— ذَاتِيّ · arab → uzbek
ذَاتِيّ
/ḏātiyy/
Harakatsiz: ذاتي
ḏātiyy, zotiy

shaxsiy

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Shaxsning o'ziga tegishli bo'lgan, xususiy yoki shaxsiy narsa
shaxsiy, o'ziga qarashli
Arabcha izohمَا يَعُودُ إِلَى ذَاتِ الشَّخْصِ أَوْ نَفْسِهِ؛ خَاصٌّ بِهِ
هَذَا رَأْيٌ ذَاتِيٌّ لَا يُمَثِّلُ الْمُؤَسَّسَةَ.
Bu shaxsiy fikr, muassasani ifodalamaydi.
2.Tashqi ta'sirsiz, narsaning o'zidan kelib chiqadigan, avtomatik yoki mustaqil
avtomatik, o'z-o'zidan
Arabcha izohمَا يَصْدُرُ عَنِ الشَّيْءِ مِنْ تِلْقَاءِ نَفْسِهِ دُونَ مُؤَثِّرٍ خَارِجِيٍّ
يَعْمَلُ هَذَا الْجِهَازُ بِنِظَامِ دَفْعٍ ذَاتِيٍّ.
Bu qurilma o'ziyurar (o'z-o'zidan harakatlanuvchi) tizimda ishlaydi.
3.Falsafada sub'yektiv qarashga oid, xolis bo'lmagan
sub'yektiv
Arabcha izohمَنْسُوبٌ إِلَى الذَّاتِ فِي الْفَلْسَفَةِ؛ غَيْرُ مَوْضُوعِيٍّ
النَّقْدُ الذَّاتِيُّ ضَرُورِيٌّ لِلتَّطَوُّرِ.
O'z-o'zini tanqid qilish rivojlanish uchun zarurdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
ذَاتِيَّة
ḏātiyyah
Butun ko'plik (erkak)
ذَاتِيُّونَ
ḏātiyyūna
Butun ko'plik (ayol)
ذَاتِيَّات
ḏātiyyāt

Iboralar

السِّيرَةُ الذَّاتِيَّةُ
tarjimai hol (CV)
قَدَّمْتُ سِيرَتِي الذَّاتِيَّةَ لِلشَّرِكَةِ.
Kompaniyaga tarjimai holimni topshirdim.
الْحَرَكَةُ الذَّاتِيَّةُ
o'ziyurar / avtomatik harakat
سَيَّارَةٌ ذَاتِيَّةُ الْقِيَادَةِ
haydovchisiz (o'zi boshqariladigan) avtomobil
ذَاتِيًّا
shaxsan / o'z-o'zidan
تَوَقَّفَ الْمُحَرِّكُ ذَاتِيًّا.
Dvigatel o'z-o'zidan to'xtadi.
الْحُكْمُ الذَّاتِيُّ
avtonomiya / muxtoriyat
تَتَمَتَّعُ الْمِنْطَقَةُ بِالْحُكْمِ الذَّاتِيِّ.
Mintaqa muxtoriyatdan bahramand.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar