qidiruv— مَخْنُوقٌ · arab → uzbek
مَخْنُوقٌ
/maḫnūq/
Harakatsiz: مخنوق
maḫnūq, maxnuq

bo'g'ilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Nafas yo'llari siqilganligi sababli bo'g'ilgan yoki o'lgan holatdagi
bo'g'ilgan, dimiqib qolgan
Arabcha izohالَّذِي عُصِرَ حَلْقُهُ حَتَّى انْقَطَعَ نَفَسُهُ أَوْ مَاتَ
وَجَدَ الرَّجُلُ نَفْسَهُ مَخْنُوقًا بِسَبَبِ الدُّخَانِ الْكَثِيفِ.
Kishi quyuq tutun tufayli o'zini bo'g'ilgan (dimiqqan) holatda ko'rdi.
2.Bo'g'iq, xirillagan yoki aniq chiqmayotgan (ovoz haqida)
bo'g'iq (ovoz)
Arabcha izohصَوْتٌ غَيْرُ صَافٍ أَوْ مَحْبُوسٌ فِي الْحَلْقِ
تَحَدَّثَ بِصَوْتٍ مَخْنُوقٍ مِنَ الْبُكَاءِ.
U yig'idan bo'g'ilgan ovoz bilan gapirdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
مَخْنُوقُونَ
maḫnūqūna
Ayollik shakli
مَخْنُوقَةٌ
maḫnūqa
Ikklik
مَخْنُوقَانِ
maḫnūqāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مَخْنُوقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَخْنُوقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَخْنُوقٍ

Iboralar

صَوْتٌ مَخْنُوقٌ
bo'g'iq ovoz
سَمِعْتُ صَوْتًا مَخْنُوقًا خَلْفَ الْبَابِ.
Eshik ortidan bo'g'iq ovoz eshitdim.
عِبْرَةٌ مَخْنُوقَةٌ
ichga yutilgan ko'z yoshi / bo'g'izga tiqilgan yig'i
شَعَرَ بِأَنَّهُ مَخْنُوقٌ
o'zini bo'g'ilayotgandek his qilmoq
شَعَرَ الرَّجُلُ بِأَنَّهُ مَخْنُوقٌ فِي هَذِهِ الْغُرْفَةِ الضَّيِّقَةِ.
Kishi bu tor xonada o'zini bo'g'ilayotgandek his qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar