لlughat.
qidiruv— خَلَصَ · arab → uzbek
خَلَصَ
/ḫalaṣa/
Harakatsiz: خلص
ḫalaṣa, xalasa

tozalanmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Aralashmalardan xoli, toza yoki haqiqiy holatga kelmoq
tozalanmoq, soxta emas, haqiqiy bo'lmoq
Arabcha izohصَارَ نَقِيًّا خَالِصًا مِنَ الشَّوَائِبِ أَوِ الِاخْتِلَاطِ
خَلَصَ الذَّهَبُ مِنَ الشَّوَائِبِ.
Oltin aralashmalardan tozalandi.
2.Qiyinchilik yoki bog'liqlikdan qutulmoq, ozod bo'lmoq
qutulmoq, ozod bo'lmoq
Arabcha izohنَجَا وَتَحَرَّرَ مِنْ مَأْزِقٍ أَوْ قَيْدٍ
خَلَصَ السَّجِينُ مِنْ قُيُودِهِ.
Mahbus kishanlaridan qutuldi.
3.Natijaga erishmoq yoki biror joyga yetib kelmoq
yetib kelmoq, to'xtamga kelmoq
Arabcha izohوَصَلَ إِلَى نَتِيجَةٍ أَوْ مَكَانٍ
خَلَصَ الْبَاحِثُ إِلَى نَتِيجَةٍ هَامَّةٍ.
Tadqiqotchi muhim natijaga keldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
خَلَصَḫalaṣa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَخْلُصُyaḫluṣu
BuyruqSen (erkak)
اُخْلُصْuḫluṣ
MasdarHarakat nomi
خُلُوصḫulūṣsoflikMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

خَلَصَ لِنَفْسِهِ
yolg'iz qolmoq, o'zi bilan band bo'lmoq
خَلَصَ لِنَفْسِهِ لِيُفَكِّرَ فِي الْمُسْتَقْبَلِ.
Kelajak haqida o'ylash uchun yolg'iz qoldi.
خَلَصَ إِلَى حُكْمٍ
to'xtamga kelmoq, hukm chiqarmoq
بَعْدَ نِقَاشٍ طَوِيلٍ خَلَصَ إِلَى حُكْمٍ آخَرَ.
Uzoq bahsdan keyin u boshqa to'xtamga keldi.
خَلَصَ مِنْ مَأْزِقٍ
tijig'idan/qiyinchilikdan qutulmoq
خَلَصَ الرَّجُلُ مِنْ مَأْزِقٍ حَرِجٍ.
Kishi mushkul vaziyatdan qutuldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil