لlughat.
qidiruv— إِخْفَاءٌ · arab → uzbek
إِخْفَاءٌ
/iḫfāʾ/
Harakatsiz: إخفاء
iḫfāʾ, ixfo

yashirish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsani yashirish, ko'zdan pana qilish yoki oshkor qilmaslik
yashirish, bekitish
Arabcha izohجَعْلُ الشَّيْءِ مَسْتُورًا أَوْ غَيْرَ ظَاهِرٍ لِلْعَيْنِ
قَامَ بِإِخْفَاءِ الْحَقِيقَةِ عَنْ عائِلَتِهِ.
U haqiqatni oilasidan yashirdi.
2.Bir osmon jismining boshqasi ortiga yashirinishi
berkinish (astronomiya)
Arabcha izohغِيَابُ جِرْمٍ سَمَاوِيٍّ خَلْفَ جِرْمٍ آخَرَ
رَصَدَ الْعُلَمَاءُ إِخْفَاءَ النَّجْمِ خَلْفَ الْقَمَرِ.
Olimlar yulduzning Oy ortiga yashirinishini kuzatdilar.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
إِخْفَاءَاتٌ
iḫfāʾāt
Bosh kelishik (مرفوع)
إِخْفَاءٌ
Tushum kelishik (منصوب)
إِخْفَاءً
Qaratqich kelishik (مجرور)
إِخْفَاءٍ

Iboralar

إِخْفَاءُ الْمُجْرِمِينَ
jinoyatchilarni yashirish
يُعَاقَبُ الشَّخْصُ عَلَى إِخْفَاءِ الْمُجْرِمِينَ.
Kishi jinoyatchilarni yashirgani uchun jazolanadi.
إِخْفَاءُ الْهَوِيَّةِ
shaxsini yashirish
حَاوَلَ إِخْفَاءَ هَوِيَّتِهِ عَنِ الشُّرْطَةِ.
U politsiyadan shaxsini yashirishga urindi.
إِخْفَاءُ الْعُيُوبِ
ayblarni (nuqsonlarni) bekitish
لَا يُمْكِنُ إِخْفَاءُ الْعُيُوبِ لِلْأَبَدِ.
Nuqsonlarni abadiy yashirib bo'lmaydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil