لlughat.
qidiruv— مُخَفٍّ · arab → uzbek
مُخَفٍّ
/muḫaffin/
Harakatsiz: مخف
muḫaffin, muxaffin

yashiruvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani yashiradigan, berkitadigan yoki ko'zdan pana qiladigan shaxs yoki narsa
yashiruvchi, berkituvchi
Arabcha izohالَّذِي يَسْتُرُ الشَّيْءَ أَوْ يُخْفِيهِ عَنِ الْأَنْظَارِ
هُوَ مُخَفٍّ لِلْحَقِيقَةِ عَنْ جَمِيعِ النَّاسِ.
U barcha odamlardan haqiqatni yashiruvchidir.
2.Ko'rinishni kamaytirish yoki niqoblash (kamuflyaj) uchun ishlatiladigan vosita
niqoblovchi
Arabcha izohمَا يُسْتَخْدَمُ لِتَقْلِيلِ الظُّهُورِ أَوْ لِلتَّمْوِيهِ
هَذَا لَوْنٌ مُخَفٍّ لِلْأَجْسَامِ فِي الغَابَةِ.
Bu o'rmondagi jismlarni niqoblovchi (yashiruvchi) rangdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
مُخَفٍّ
muḫaffin
Tushum kelishik (منصوب)
مُخْفِيًا
muḫfiyan
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُخَفٍّ
muḫaffin
Siniq ko'plik
مُخْفُونَ
muḫfūna
Ayollik shakli
مُخْفِيَةٌ
muḫfiyatun
Ikklik
مُخْفِيَانِ
muḫfiyāni

Iboralar

صَوْتٌ مُخَفٍّ
sirli / yashirin ovoz
تَحَدَّثَ بِصَوْتٍ مُخَفٍّ لِلْمَشَاعِرِ.
U hislarini yashiruvchi ovozda gapirdi.
مُخَفِّي العُيُوبِ
ayblarni yashiruvchi (vosita/shaxs)
اسْتَعْمَلَتْ مُخَفِّيَ العُيُوبِ لِبَشَرَتِهَا.
U terisi uchun ayblarni yashiruvchi (konsiler) ishlatdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil