qidiruv— تَخَطَّى · arab → uzbek
تَخَطَّى
/taḫaṭṭā/
Harakatsiz: تخطى
taḫaṭṭā, taxat-to

hatlab o'tmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsadan hatlab o'tmoq, kesib o'tmoq yoki u tomonga o'tmoq
hatlab o'tmoq, bosib o'tmoq
Arabcha izohجاوَزَ شَيْئًا أَوْ مَشَى فَوْقَهُ أَوْ عَبَرَهُ
تَخَطَّى الرَّجُلُ عَتَبَةَ الدَّارِ بِحَذَرٍ.
Kishi uy ostonasidan ehtiyotkorlik bilan hatlab o'tdi.
2.Chegaradan chiqmoq, qonunni buzmoq yoki biror bosqichni sakrab o'tib ketmoq
buzmoq (qonunni), chetga chiqmoq
Arabcha izohتَجاوَزَ الْحُدُودَ أَوْ نَسِيَ شَيْئًا أَوْ خَرَقَ قَانُونًا
تَخَطَّى السَّائِقُ الْقَانُونَ الْمُرُورِيَّ.
Haydovchi yo'l harakati qonunini buzdi.
3.O'zib ketmoq, quvib o'tmoq yoki martabada qatordan ilgariroqqa o'tmoq
quvib o'tmoq, o'zib ketmoq
Arabcha izohسَبَقَ غَيْرَهُ فِي التَّرْتِيبِ أَوْ الْوَظِيفَةِ
تَخَطَّى الْمُوَظَّفُ زُمَلَاءَهُ فِي التَّرْقِيَةِ.
Xodim lavozim ko'tarilishida hamkasblaridan o'zib ketdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
تَخَطَّىtaḫaṭṭā
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَتَخَطَّىyataḫaṭṭā
BuyruqSen (erkak)
تَخَطَّtaḫaṭṭa
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

تَخَطَّى الصِّعَابَ
qiyinchiliklarni yengib o'tmoq
نَجَحَ فِي تَخَطِّي جَمِيعِ الصِّعَابِ.
U barcha qiyinchiliklarni yengib o'tishga muvaffaq bo'ldi.
تَخَطَّى الْأَزْمَةَ
inqirozdan chiqib ketmoq
تَخَطَّتِ الدَّوْلَةُ الْأَزْمَةَ الِاقْتِصَادِيَّةَ.
Davlat iqtisodiy inqirozdan chiqib oldi.
تَخَطَّى الْحُدُودَ
chegaradan chiqmoq / haddidan oshmoq
لَا تَتَخَطَّ الْحُدُودَ الْمَسْمُوحَ بِهَا.
Ruxsat etilgan chegaradan chiqma.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar