لlughat.
qidiruv— خَاطِرَةٌ · arab → uzbek
خَاطِرَةٌ
/ḫāṭira/
Harakatsiz: خاطرة
ḫāṭira, xotira

fikr

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Inson ko'ngliga yoki xayoliga birdan keladigan fikr, tuyg'u yoki mulohaza
fikr, mulohaza, xayol
Arabcha izohمَا يَرِدُ عَلَى الذِّهْنِ مِنَ الأَفْكَارِ أَوِ الآرَاءِ بَغْتَةً
خَطَرَتْ بَالِي خَاطِرَةٌ جَدِيدَةٌ.
Xayolimga yangi bir fikr keldi.
2.Adabiyotda muallifning ichki kechinmalari va taassurotlari ifodalangan qisqa nasriy asar janri
xotira (adabiy janr), essening bir turi
Arabcha izohنَوْعٌ مِنَ الأَدَبِ النَّثْرِيِّ يُعَبِّرُ فِيهِ الكَاتِبُ عَمَّا يَجُولُ فِي نَفْسِهِ
يَشْتَهِرُ هَذَا الأَدِيبُ بِكِتَابَةِ الخَوَاطِرِ الأَدَبِيَّةِ.
Bu adib adabiy xotiralar (nasriy qaydlar) yozish bilan mashhur.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
خَوَاطِرُ
ḫawāṭir
Ikklik
خَاطِرَتَانِ
ḫāṭiratān
Bosh kelishik (مرفوع)
خَاطِرَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
خَاطِرَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
خَاطِرَةٍ

Iboralar

خَاطِرَةٌ عَابِرَةٌ
tasodifiy/o'tkinchi fikr
كَانَتْ مُجَرَّدَ خَاطِرَةٍ عَابِرَةٍ لَمْ أَهْتَمَّ بِهَا.
Bu shunchaki ahamiyat bermagan o'tkinchi bir xayol edi.
جَبْرُ الخَوَاطِرِ
ko'ngilni ko'tarish / daldasi bo'lish
جَبْرُ الخَوَاطِرِ مِنَ الأَخْلَاقِ الحَمِيدَةِ.
O'zgalar ko'nglini ko'tarish maqtovga loyiq axloqdan hisoblanadi.
سَجَّلَ خَوَاطِرَهُ
mulohazalarini qayd etmoq
يُحِبُّ أَنْ يُسَجِّلَ خَوَاطِرَهُ اليَوْمِيَّةَ.
U kundalik mulohazalarini yozib borishni yaxshi ko'radi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil