qidiruv— مُجَرَّدٌ · arab → uzbek
مُجَرَّدٌ
/muǧarrad/
Harakatsiz: مجرد
muǧarrad, mujarrad

sof

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Hech qanday qo'shimcha yoki aralashmasiz bo'lgan holat; sof, quruq
sof, shunchaki, quruq
Arabcha izohما لَيْسَ مَعَهُ غَيْرُهُ؛ خَالِصٌ مِنَ الشَّوَائِبِ
هَذِهِ مُجَرَّدُ فِكْرَةٍ.
Bu shunchaki bir fikr.
2.Moddiy borliqqa ega bo'lmagan, faqat ongda mavjud bo'lgan tushuncha
mavhum, abstrakt
Arabcha izohمَا لَيْسَ لَهُ صِلَةٌ بِالْمَادَّةِ؛ مَفْهُومٌ ذِهْنِيٌّ
العَدْلُ مَفْهُومٌ مُجَرَّدٌ.
Adolat - mavhum (abstrakt) tushunchadir.
3.O'zak harflariga hech qanday ortiqcha harf qo'shilmagan fe'l shakli
mujarrad (tub shakl)
Arabcha izohالفِعْلُ الَّذِي خَلَتْ حُرُوفُهُ الأَصْلِيَّةُ مِنْ زِيَادَةٍ
الفِعْلُ الثُّلَاثِيُّ المُجَرَّدُ.
Uch harfli mujarrad (tub) fe'l.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
مُجَرَّدُونَ
muǧarradūna
Ayollik shakli
مُجَرَّدَةٌ
muǧarradatun
Bosh kelishik (مرفوع)
مُجَرَّدٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُجَرَّدًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُجَرَّدٍ

Iboralar

مُجَرَّدُ صُدْفَةٍ
shunchaki tasodif
كَانَ ذَلِكَ مُجَرَّدَ صُدْفَةٍ.
Bu shunchaki tasodif edi.
بِالْعَيْنِ الْمُجَرَّدَةِ
oddiy ko'z bilan (qurollanmagan ko'z bilan)
لَا يُمْكِنُ رُؤْيَتُهُ بِالْعَيْنِ الْمُجَرَّدَةِ.
Uni oddiy ko'z bilan ko'rib bo'lmaydi.
مُجَرَّدُ خَيَالٍ
shunchaki xayol
هَذَا لَيْسَ حَقِيقَةً بَلْ مُجَرَّدُ خَيَالٍ.
Bu haqiqat emas, balki shunchaki xayol.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar