qidiruv— حَمِيدٌ · arab → uzbek
حَمِيدٌ
/ḥamīd/
Harakatsiz: حميد
ḥamīd, hamid

maqtovga loyiq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Maqtovga loyiq bo'lgan, maqtalgan shaxs yoki narsa
maqtovga loyiq, maqtalgan
Arabcha izohالمُثْنَى عَلَيْهِ، المَحْمُودُ، مَنْ يَسْتَحِقُّ الثَّنَاءَ
هُوَ رَجُلٌ ذُو سُمْعَةٍ حَمِيدَةٍ.
U yuksak obro'li (maqtovga loyiq obro' egasi) kishidir.
2.Tibbiyotda: xavfsiz, yomon sifatli bo'lmagan (o'simta yoki kasallik haqida)
bezarar, xavfsiz
Arabcha izohفِي الطِّبِّ: مَا لَيْسَ فِيهِ خَطَرٌ، غَيْرُ خَبِيثٍ
ظَهَرَ أَنَّ الأَوْرَامَ حَمِيدَةٌ وَلَيْسَتْ خَبِيثَةً.
Shishlar yomon sifatli emas, balki bezarar ekanligi ma'lum bo'ldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
حَمِيدَةٌ
ḥamīdah
Siniq ko'plik
حُمَدَاءُ
ḥumadāʾ
Bosh kelishik (مرفوع)
حَمِيدٌ
Tushum kelishik (منصوب)
حَمِيدًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
حَمِيدٍ

Iboralar

سُمْعَةٌ حَمِيدَةٌ
yuksak obro'
يَتَمَتَّعُ الطَّالِبُ بِسُمْعَةٍ حَمِيدَةٍ.
Talaba yuksak obro'ga ega.
وَرَمٌ حَمِيدٌ
bezarar shish
تَأَكَّدَ الطَّبِيبُ أَنَّهُ وَرَمٌ حَمِيدٌ.
Shifokor buni bezarar shish ekanligini tasdiqladi.
أَثَرٌ حَمِيدٌ
yaxshi natija / xayrli asorat
تَرَكَ القَرَارُ أَثَرًا حَمِيدًا.
Qaror yaxshi natija qoldirdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar