qidiruv— اِخْتِرَاقٌ · arab → uzbek
اِخْتِرَاقٌ
/iḫtirāq/
Harakatsiz: اختراق
iḫtirāq, ixtiroq

teshib o'tish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaning ichidan kuch bilan o'tish yoki uni yirtib/teshib o'tish
teshib o'tish, yurib o'tish
Arabcha izohالْمُرُورُ عَبْرَ شَيْءٍ مَا بِالْقُوَّةِ أَوْ تَمْزِيقُهُ
تَمَكَّنَتِ الرَّصَاصَةُ مِنِ اخْتِرَاقِ الدِّرْعِ.
O'q sovutni teshib o'tishga muvaffaq bo'ldi.
2.Kompyuter tizimiga ruxsatsiz kirish, xakerlik
buzib kirish, xakerlik hujumi
Arabcha izohالدُّخُولُ غَيْرُ الْمُصَرَّحِ بِهِ إِلَى نِظَامٍ حَاسُوبِيٍّ
تَعَرَّضَ الْمَوْقِعُ لِاِخْتِرَاقٍ أَمْنِيٍّ.
Sayt xavfsizlik tizimi buzib kirilishiga duchor bo'ldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
اِخْتِرَاقَاتٌ
iḫtirāqāt
Bosh kelishik (مرفوع)
اِخْتِرَاقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
اِخْتِرَاقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
اِخْتِرَاقٍ

Iboralar

اِخْتِرَاقٌ أَمْنِيٌّ
xavfsizlikni buzib kirish
حَدَثَ اِخْتِرَاقٌ أَمْنِيٌّ كَبِيرٌ.
Katta xavfsizlik buzilishi sodir bo'ldi.
اِخْتِرَاقُ الْقَانُونِ
qonunni buzish
لَا يُسْمَحُ بِاِخْتِرَاقِ الْقَانُونِ.
Qonunni buzishga yo'l qo'yilmaydi.
حَاوَلَ الِاِخْتِرَاقَ
buzib kirishga urinmoq
حَاوَلَ الْخَبِيرُ اِخْتِرَاقَ الشَّبَكَةِ.
Ekspert tarmoqni buzib kirishga urindi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar