hakam etib tayinlamoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish

20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

1.Biror kishini nizo yoki bahsni hal qilish uchun hakam yoki sudya etib tayinlamoq

hakam etib tayinlamoq, sudya saylamoq

Arabcha izoh

جَعَلَهُ حَكَمًا أَوْ قَاضِيًا لِيَفْصِلَ فِي نِزَاعٍ

حَكَّمَ الخَصْمَانِ رَجُلًا صَالِحًا بَيْنَهُمَا.

Ikki raqib o'zaro (nizoni hal qilish uchun) solih bir kishini hakam qilib sayladilar.

2.Biror ishda cheklanmagan boshqaruv yoki qaror chiqarish huquqini bermoq

ixtiyoriga topshirmoq, vakolat bermoq

Arabcha izoh

فَوَّضَ إِلَيْهِ الأَمْرَ وَجَعَلَهُ مُتَصَرِّفًا فِيهِ

حَكَّمَهُ فِي أَمْوَالِهِ.

Uni o'z mollarini tasarruf qilishda vakil (hokim) qildi.

3.Biror narsani mustahkamlamoq, pishiq va mahkam holatga keltirmoq

mustahkamlamoq, mahkamlamoq

Arabcha izoh

أَتْقَنَهُ وَجَعَلَهُ مَتِينًا

حَكَّمَ بِنَاءَ البَيْتِ.

Uyning poydevorini mustahkamladi.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil

hakam etib tayinlamoq

Maʼno

Tuslanish

Oʻzak oilasi

Iboralar

Ma’nodoshlar