لlughat.
qidiruv— مُؤَرِّقٌ · arab → uzbek
مُؤَرِّقٌ
/muʾarriq/
Harakatsiz: مؤرق
muʾarriq, muarriq

uyqu bermaydigan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Uyqu bermaydigan, uyqusizlikka sabab bo'ladigan
uyqu bermaydigan, bedor qiluvchi
Arabcha izohما يُسَبِّبُ الأَرَقَ وَيَمْنَعُ النَّوْمَ
هَذَا ضَوْءٌ مُؤَرِّقٌ لَا يَسْمَحُ بِالنَّوْمِ.
Bu uyqu bermaydigan darajada yorug' nur, uxlashga yo'l qo'ymaydi.
2.Tashvishli, bezovta qiluvchi, tinchni buzuvchi masalalar haqida
tashvishli, bezovta qiluvchi
Arabcha izohمَا يُثِيرُ القَلَقَ وَالاهْتِمَامَ الشَّدِيدَ
تِلْكَ مُشْكِلَةٌ مُؤَرِّقَةٌ لِلْمُجْتَمَعِ.
Bu jamiyat uchun tashvishli (tinchlik bermaydigan) bir muammodir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مُؤَرِّقَةٌ
muʾarriqatun
Butun ko'plik (erkak)
مُؤَرِّقُونَ
muʾarriqūna
Butun ko'plik (ayol)
مُؤَرِّقَاتٌ
muʾarriqātun
Bosh kelishik (مرفوع)
مُؤَرِّقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُؤَرِّقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُؤَرِّقٍ

Iboralar

مَسْأَلَةٌ مُؤَرِّقَةٌ
tashvishli masala
البِطَالَةُ مَسْأَلَةٌ مُؤَرِّقَةٌ لِلشَّبَابِ.
Ishsizlik yoshlar uchun tashvishli masaladir.
فِكْرٌ مُؤَرِّقٌ
tinchlik bermaydigan fikr
هَذَا فِكْرٌ مُؤَرِّقٌ لَا يُفَارِقُ ذِهْنِي.
Bu fikr tinchimni buzadi, xayolimdan ketmaydi.
أَلَمٌ مُؤَرِّقٌ
uyqu bermaydigan og'riq
يُعَانِي مِن أَلَمٍ مُؤَرِّقٍ فِي ظَهْرِهِ.
U belidagi uyqu bermaydigan og'riqdan azob chekyapti.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil