qidiruv— مَحْرُوقٌ · arab → uzbek
مَحْرُوقٌ
/maḥrūq/
Harakatsiz: محروق
maḥrūq, mahruq

yondirilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Olov yoki issiqlik natijasida shikastlangan, yongan
yondirilgan, kuydirilgan
Arabcha izohما أَصابَهُ الحَرِيقُ أَوْ النّارُ
رائِحَةُ الطَّعامِ الْمَحْرُوقِ تَفُوحُ مِنَ الْمَطْبَخِ.
Oshxonadan kuygan ovqatning hidi kelyapti.
2.Majozan qattiq azob, hasrat yoki alamni ifodalash uchun ishlatiladi
hasratli, alamli, ranjigan
Arabcha izohيُسْتَعْمَلُ مَجازًا لِلتَّعْبِيرِ عَنِ الْأَلَمِ وَالْحُزْنِ الشَّدِيدِ
هُوَ حَزِينٌ وَقَلْبُهُ مَحْرُوقٌ عَلَى فِرَاقِ أُمِّهِ.
U xafa va onasining judoligidan qalbi hasratli (kuygan).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مَحْرُوقَةٌ
maḥrūqah
Butun ko'plik (erkak)
مَحْرُوقُونَ
maḥrūqūn
Butun ko'plik (ayol)
مَحْرُوقَاتٌ
maḥrūqāt
Ikklik
مَحْرُوقَانِ
maḥrūqān
Bosh kelishik (مرفوع)
مَحْرُوقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَحْرُوقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَحْرُوقٍ

Iboralar

قَلْبٌ مَحْرُوقٌ
kuygan qalb / hasratli qalb
خَطُّ الْأَرْضِ الْمَحْرُوقَةِ
kuygan yer yo'l-yo'l chizig'i

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar