qidiruv— تَحَرَّشَ · arab → uzbek
تَحَرَّشَ
/taḥarraša/
Harakatsiz: تحرش
taḥarraša, taharrasha

jig'iga tegmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
19 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror kishiga nisbatan g'ashini keltiradigan yoki ozor beradigan tarzda harakat qilmoq
jig'iga tegmoq, ranjitmoq
Arabcha izohتَعَرَّضَ لِشَخْصٍ بِمَا يُزْعِجُهُ أَوْ يُؤْذِيهِ
2.Biror kishiga nisbatan jinsiy yoki og'zaki tajovuz (shilqimlik) qilmoq
shilqimlik qilmoq, tazyiq o'tkazmoq
Arabcha izohالاعْتِدَاءُ عَلَى شَخْصٍ جِنْسِيًّا أَوْ لَفْظِيًّا
يُعَاقِبُ القَانُونُ مَنْ يَتَحَرَّشُ بِالنِّسَاءِ.
Qonun ayollarga shilqimlik qilganlarni jazolaydi.
3.Hujum qilmoq yoki janjal chiqarishga urinmoq
tashlanmoq, hujum qilmoq
Arabcha izohهَجَمَ عَلَى شَخْصٍ أَوْ حَاوَلَ إِثَارَةَ الخِصَامِ مَعَهُ
تَحَرَّشَ بِهِ لِلْخِصَامِ.
U bilan janjal chiqarish uchun unga tashlandi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
تَحَرَّشَtaḥarraša
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَتَحَرَّشُyataḥarrašu
BuyruqSen (erkak)
تَحَرَّشْtaḥarraš
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

تَحَرَّشَ بِـ
...ga shilqimlik qilmoq / ...ning jig'iga tegmoq
لَا تَتَحَرَّشْ بِي!
Mening jig'imga tegma!

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar