muharrir

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Matnlarni nashrga tayyorlovchi va xatolarini tuzatuvchi shaxs

muharrir, tahrirchi

Arabcha izoh

الشَّخْصُ الَّذِي يَقُومُ بِتَصْحِيحِ النُّصُوصِ وَإِعْدَادِهَا لِلنَّشْرِ

يَعْمَلُ أَخِي مُحَرِّرًا فِي صَحِيفَةٍ مَشْهُورَةٍ.

Akam mashhur gazetada muharrir bo'lib ishlaydi.

2.Qullarni ozod qiluvchi yoki vatanini bosqinchilardan xalos etuvchi shaxs

ozod qiluvchi, xaloskor

Arabcha izoh

الَّذِي يُعْتِقُ الْعَبِيدَ أَوْ يُحَرِّرُ الْأَوْطَانَ مِنَ الِاحْتِلَالِ

يُعْتَبَرُ هَذَا الْقَائِدُ مُحَرِّرَ الْبِلَادِ.

Bu yo'lboshchi yurtning xaloskori deb hisoblanadi.

3.Maqolalar yozuvchi yoki xabarlarni yetkazuvchi

jurnalist, muxbir

Arabcha izoh

الَّذِي يَكْتُبُ الْمَقَالَاتِ أَوْ يَنْقُلُ الْأَخْبَارَ

كَانَ مُحَرِّرًا بَارِعًا فِي مَجَالِ السِّيَاسَةِ.

U siyosat sohasida mohir sharhlovchi (jurnalist) edi.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil

muharrir

Maʼno

Grammatik shakllar

Oʻzak oilasi

Iboralar

Ma’nodoshlar